Paroles et traduction de la chanson «Why You Wanna» par T.I.

Why You Wanna ()

Why you wanna => Pourquoi tu veux

Cette chanson reprend le sample d'une chanson dance des années 90, "Gypsy Woman" de Crystal Waters.
et le refrain reprend la partie rap de la chanson de Janet Jackson "Got 'Til It's Gone" de son album The Velvet Rope.

1er couplet :
T. I. parle à une fille qui le chauffe en lui demandant si son copain sait ce qu'elle fait

"Now I just wonder if he know he close to being replaced
Swear I treat you like a queen you put me in his place
So you can give back his ring and the key to his place"

"Maintenant je me demande juste si il sait qu'il est sur le point d'être remplacé
Je jure que je te traite comme une reine, tu me mets à sa place
ALors tu peux remettre son alliance et la clé à leur place"

Puis décrit ce qu'il fait avec la fille ("kiss you everywhere between yo knees" = "t'embrasser partout entre tes genoux"... )

2ème couplet :
Il lui demande si ce que fait son copain actuel est aussi bien que ce que lui même fait, puis qu'elle n'est pas comme les autres filles qu'il a rencontrées .

3ème couplet :
Il lui dit que la balle est dans son camps, et que maintenant c'est elle qui décide.