Paroles et traduction de la chanson «Get Naked (I Got A Plan)» par Britney Spears
Get Naked (I Got A Plan) (Deshabille toi (j'ai un plan))
Nouveau titre bientot présent sur le nouvel album de la miss, We can do it, un son tres timbalandien et a l'air psychédélique, a des paroles chaudes, d'ailleurs je pense ls plus chaudes de sa carriere...
Danja. .
Danja
Yeah, this sounds nice
Ouais, ce son est bon
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I got a plan we can do it
J'ai un plan, nous pouvons le faire
Just when you want it baby, baby, baby
Juste quand tu voudra bébé, bébé; bébé
As long as you want it
Tant que tu le voudra
Come with me we can do it
Viens la, nous pourrons le faire
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
I got a plan we can do it
J'ai un plan, nous pouvons le faire
Just when you want it baby, baby, baby
Juste quand tu voudra bébé, bébé; bébé
As long as you want it
Tant que tu le voudra
Come with me we can do it
Viens la, nous pouvons le faire
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
My body is calling out for you bad boy
Mon corps a besoin de toi vilain garçon
I get the feeling that I just want to be with ya
J'ai cette sensation que fais que je te veux
Baby, I'm a freak and I don't really give a damn
Bébé je suis bizarre mais franchement, je m'en fout
I'm crazy as a mother f**ker
Je suis folle telle une fille de pute
Bet that on ya man
Tu peut parier dessus mec
If ya like what ya see
Si tu aimes ce que tu vois
And your curiosity
Eh bien ta curiosité
Let your mine roam free
Va surement te libérer
Won't you pay attention please
Veus tu me preter un peu d'attention s'il te plait
What I gotta do to get you to want my body ?
Que vais-je faire, pour te donner envie de mon corps ?
Quarter past three and ready to leave the party
3 heures et quart du mat', je suis prete a quitter cette fete...
What ya tryin to do, do, do (I got a plan we can do it just when you want it baby, baby, baby)
Qu'essaye tu de faire ? faire, faire ? (J'ai un plan, faisons le juste quand tu en aura envie, bébé)
What ya tryin to do, do, do(As long as you want it come with me we can do it baby, baby, baby )
Qu'essaye tu de faire ? faire, faire ? (Tant que tu en aura envie, viens vers moi, on peut le faire bébé, bébé, bébé) X 6
X 6
Déshabille toi, déshabille toi, déshabille toi, déshabille toi, (X 2)
Get naked X8
Enleve moi tout ça, enlve moi, enleve moi, enleve moi tout ça
Take it off X4
Déshabille toi, déshabille toi, déshabille toi, déshabille toi,
Get naked X4
Je n'ai pas honte de ma beauté, tu vois mes atouts...
I'm not ashamed of my beauty you can see what I got
Devrai je tant te rendre fou, imagine moi en train de tout secouer
Shouldn't I freak you out; imagine if I work it out
Si je vais au top, tu va perdre la tete
If I got on top, your gonna lose your mind
La façon dont je déchire tout, mec, tu sais que ça ne pouvais pas etre mieux
The way I put it down boy you know should be up
Quoique tu veuille, oh
Whatever you want, oh
Quoique tu veuille, oh
Whatever you want, oh
Nous le possedons
We got it
Si tu aimes ce que tu vois
If ya like what ya see
Eh bien ta curiosité
And your curiosity
Va surement te libérer
Let your mine roam free
Veus tu me preter un peu d'attention s'il te plait
Won't you pay attention please
Si tu aimes ce que tu vois
If ya like what ya see
Eh bien ta curiosité
And your curiosity
Va surement te libérer
Let your mine roam free
Veus tu me preter un peu d'attention s'il te plait
Won't you pay attention please
Maintenant...
Now...
Déshabille toi X 8 (Voudrait tu ? )
Get naked X8 (would you mind ? )
Tout enlever (enleve tout, enleve tout, enleve tout)
Take it off X4 (if I take it off)
Déshabille toi, déshabille toi, déshabille toi, d"shabille toi
Get naked X4
Bébé enleve tout
Baby, take it off
Je veux juste tout enlever, je veux juste tout enlever
I just wanna take it off, I just wanna take it off
Bébé enleve tout
Baby, take it off
Je veux juste tout enlever, je veux juste tout enlever
I just wanna take it off, I just wanna take it off
Qu'essaye tu de faire ? faire, faire ? (J'ai un plan, faisons le juste quand tu en aura envie, bébé)
What ya tryin to do, do, do (I got a plan we can do it just when you want it baby, baby, baby)
Qu'essaye tu de faire ? faire, faire ? (Tant que tu en aura envie, viens vers moi, on peut le faire bébé, bébé, bébé) X 6
What ya tryin to do, do, do(As long as you want it come with me we can do it baby, baby, baby )
X 6
4
4
6
le 3 juillet 2006 à 12h06.
Voir la vidéo de «Get Naked (I Got A Plan)»
Vos commentaires
J'adore la voix de Danja et le beat, han, je fond <3 .
Je ne sais pas vous mais j'aurai aimé voir cette musique en single et clip, et vous ? D'ailleurs, vous l'imaginez comment le clip ? Je ne sais pas pourquoi (peut être le fait qu'elles toutes deux des musiques chaudes et la collaboration de Danja ?) mais la musique et les paroles me rappellent ceux de Gimme more (on pensait que c'était le pire de tout les clips mais au final, à choisir, on le préfère quand même à Break The Ice, non ?).
En fait, est-ce que Danja collaborera avec Britney sur son album ? J'aimerai bien moi <3 .
Dernière question et après j'arrête lol, mais pourquoi faire un autre album aussi vite passé Blackout ? '___'
1. Le clip, je l'imaginais dans une ambiance relativement tropicale pour accentuer la situation de chaleur, parce que oui, la chanson est très chaude :-P .
2. Apparemment, Danja ne participera pas au prochain album de Britney, mais c'est loin d'être sûr. Par contre, d'autres producteurs (comme JR Rottem) qui ont participé à Blackout (notamment sur le titre Toy Soldier) ont déjà confirmé leur présence dans les studios, en train de travailler avec Britney Spears.
3. Elle sort un album vers mars 2009 pour reprendre simplement le chemin des studios étant donné qu'elle estime (ainsi que son équipe) que Blackout aura été un échec (relativement petit, mais un échec quand même) au niveau des ventes (ils leur en faut donc beaucoup quand on sait que Blackout, avec plus de 2 millions d'exemplaires vendus, est le deuxième album le plus vendu en 2007, après Good Girl Gone Bad de Rihanna.
De plus, elle avait envie de réécrire un album qui lui "appartiendrait...
Je suis pressée d'entendre ses nouvelles musiques même si pour le moment, Blackout reste mon album préférée. (Deux millions d'exemplaire, c'est pas rien quand même mais je suppose qu'elle est habituée à faire beaucoup mieux lol).