Paroles et traduction de la chanson «Bad Situation» par O'ryan

Bad Situation ()

Il explique à la meuf de son amie qu'il en peut plus la voir, parce qu'il l'aime, qu'il sait qu'elle l'aime, et qu'il ne veut pas trahir son ami. Il lui dit à quel point il l'aime, qu'il aimerait qu'elle soit avec lui, mais qu'il ne veut surtout pas faire de la peine à son pote.

Voice le deuxième couplet, qui, selon moi, résume le mieux la chanson :

Said I tried to make it work for you / J'ai essayé de faire en sorte que ça fonctionne pour toi
And I tried to stay away from you / J'ai essayé de rester loin de toi
Cause I didn't want the stress on me / Parce que je ne veux pas avoir la pression sur moi
But I will just say baby it hurts me inside / Mais je dirai simplement que ça me fait mal en dedans
Still I can't betray him / Je ne peux le trahir
Help me out / Aide moi
Girl I'm so confused / Je suis si confus