Paroles et traduction de la chanson «Le Rouge Et Le Noir» par AqME

Où sont la beauté, la joie ?
Je n’ vois que souffrance et peine
Même ceux qui croient encore prient pour leur salut
Il n'est que espoir et rêve
Il n'est même peut-être plus
Les temps sont durs et le pire reste à venir
Pourquoi subir ?
Je n’ comprends pas !
Donner la vie si c'est pour périr en enfer ?

Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas et vois maint’nant si clair
Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas

Le rouge pour chaque goutte de sang
Le noir pour chaque douleur
Mais pourquoi donc toutes ces épreuves ?
Je n’ saisis pas !
Je n’ comprends pas !
J'ai vu la vie comme le plus beau cadeau qui soit
Mais j'ai changé
J'ai cru pourtant mes prières pour voir enfin la lumière

Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas et vois maint’nant si clair
Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas

Dieu protège-nous... mais vois-tu ? ...
La haine... pardonne-nous...
Soit... tout puissant...
Mais vois... nos tristes sorts

Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas et vois maint’nant si clair
Je n'ai plus foi et vois maint’nant bien clair
Je n’ te crois pas et vois maint’nant si clair

__________
Alors pour donner une vision sur cette chanson
Je dirais qu'elle ressemble a une vision de la fin du monde ou
Quelqu'un a l'aube de la mort qui a beaucoup souffert :

Il vit dans un monde ravagé ou toutes les belles choses ont disparues.

Il abandonne sa " foi " et se rend compte
Qu'il a cru en quelque chose toute sa vie qui l'a aveuglé.

Il a beaucoup souffert il croyait s'en sortir
Grâce à ses prières mais rien n'y fait …

À la fin de cette chanson il implore
Dieu de les pardonner et de les protéger.