Paroles et traduction de la chanson «Turn It Up» par Paris Hilton

Turn It Up (Monte Le Son)

Turn it up = monte le son

Dans cette chanson (qui a été prduite par Scott Storch) Paris Hilton veut dire qu'il faut s'éclater et pas rester assis et regardé les autres danser ! ! ! !

Normalement cela aurai du etre son 1er single mais ça a été "Stars are blind".

(Uhhh... )
(Uhhh... )
(Yeah... )
(ouais... )
(That's hot... )
(c'est chaud... )
(Uhhh... )
(Uhhh... )
(Yeah... )
(ouais... )
(Scott Storch... )
(Scott Storch... )
(Yeah... )
(ouais... )

Gonna make me scream
Tu vas me faire crier
Wanna cause a riot
Je veux faire une emeute
Make a lot of noise
Tu fais plein de bruit
I don't want to be quiet
Je ne veux pas être gentille
When it gets real loud
Quand ça va etre fort
Make it even louder
Fais encore plus de bruit
Gotta turn me on (Uhhhhh... . )
Tu dois m'exciter (Uhhhhh... . )
Gotta make me higher
Tu dois me faire monter plus haut

You gotta know what to do
Tu dois savoir ce qu'ya à faire
If you wanna get down
Si tu veux t'éclater
So don't go off too smooth
Alors n'y allez pas regulièrement
You're running out of time
Tu n'as plus le temps
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up
Monte le son
Turn it up (Ohhhhwaaa... )
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up
Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up
Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaaaa... )
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up
Monte le son

Can you make me hot
Peux tu me rendre chaude
Make me touch the ceiling
Me faire toucher le ciel
Can you read my mind
Peux tu lire dans mon esprit
Can you gimme that feeling
Peux tu me donner ce sentiment
When I lose my clothes
Quand je perd mes vêtements
You like that, don't cha ?
Tu aime ça, n'est ce pas ?
Let's get exposed
Laisse tout se révéler
Cause you know you want to
Car tu sais que tu veux

You got to know what to do

If you wanna get down
Tu dois savoir ce qu'ya à faire
So don't go off too smooth
Si tu veux t'éclater
Now you're running out of time
Alors n'y allez pas regulièrement
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Tu n'as plus le temps
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )

Monte le son
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
Don't play around

Ne joue pas autour
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
(Oh, oh, oh, oh, oh !

Oh, oh, oh, oh, oh ! )
Let's get it started now

Et c'est parti maintenant
You can get it started

Don't be scared to party
Tu peux commencer
Get up, move your body
N'ai pas peur de t'amuser
It's time to party
Lève toi, bouge ton corps

C'est l'heure de s'amuser
You gotta know what to do

If you wanna get down
Tu dois savoir ce qu'ya à faire
So don't go off to smooth
Si tu veux t'éclater
Now you're running out of time
Alors n'y allez pas regulièrement
Turn it up (ohhhwaaa... )
Tu n'as plus le temps
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
Turn it up (Ohhhwaaa... )
Monte le son
Turn it up
Monte le son (Ohhhwaaa... )
(Make me lose my mind)
Monte le son
Turn it up (Ohhhwaaa... )
(fais moi perdre ma tête)

Monte le son (Ohhhwaaa... )
Gonna make me scream

(Gonna make me scream)
Tu vas me faire crier
Wanna cause a riot
(Tu vas me faire crier)
Make a lot of noise
Je veux faire une emeute
(Ohhh... )
Tu fais plein de bruit
I don't wanna be quiet
(Ohhh... )
(ohhh... )
Je ne veux pas être gentille
When it gets real loud
(ohhh... )
Make it even louder
Quand ça va etre fort
Gotta turn me on (uhhh... )
Fais encore plus de bruit
Got to make me higher
Tu dois m'exciter (Uhhhhh... . )

Tu dois me faire monter plus haut
Gotta know what to do

If you wanna get down

So don't go off to smooth
Tu dois savoir ce qu'ya à faire
Now you're running out of time
Si tu veux t'éclater
Turn it up
Alors n'y allez pas regulièrement
(Ohh, don't be afraid to turn it up)
Tu n'as plus le temps
Turn it up
Monte le son
Turn it up
(Ohh, n'ai pas peuur de t'amuser)
Turn it up
Monte le son
Turn it up
Monte le son
(Ohh, don't be afraid to turn it up)
Monte le son
Turn it up
Monte le son
Turn it up
(Ohh, n'ai pas peur de t'amuser)
Turn it up
Monte le son

Monte le son
Ohh, don't be afraid to turn it up
Monte le son
Ohh, don't be afraid to turn it up

(Scott Storch)
Ohh, n'ai pas peur de t'amuser

Ohh, n'ai pas peur de t'amuser

(Scott Storch)