Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Guillotine» par Escape The Fate

The Guillotine (La Guillotine)

So lock and load mercenaries
Tellement clos et plein de mercenaires
I see the smoke from the hilltop
Je vois la fumée du sommet de la colline
They march one by one
Ils marchent un par un
The battled starts adversaries
La bataille des adversaires commence
We bathe in our blood
Nous baignons dans notre sang
The worst is yet to come
Le pire est encore à venir
We've reached the covenant
Nous nous somme engagé
To kill what we have started
A tuer ce que nous avons commencer
Kill the machines we've spawned to fight
Tuer les machines crée pour combattre
In the darkest hour
Dans la plus obscure des heures

[Chorus]
[Refrain]
They really need to know
Ils ont vraiment besoin de savoir
We really gotta go
Que nous devons y aller
We fight to live, we fight for pride
Nous combattons pour vivre, nous combattons pour la fierté
We won't back down
Nous ne reculerons pas
The weak won't survive
La faiblesse ne survivra pas

[Chorus 2]
[Refrain 2]
We stay here tonight
Nous restons ici ce soir
Don't let them find us or we're dead
S'ils nous trouvent, nous serons des hommes mort
Promise me you won't leave my side
Promet moi que tu restera toujours de mon côté
The warmest place to lie my head
Le plus chaud des endroits repose dans ma tête
And when the sun comes up we fight
Et quand le soleil se montre, nous combattons
Don't let them find us or we're dead
S'ils nous trouvent, nous serons des hommes mort
So promise me you won't leave my side
Promet moi que tu restera toujours de mon côté

Trace the blood back to the grave
Trace des tâches de sang en direction de la tombe
The smoke has cleared
La fumée s'est dégagée
Thousands are destroyed
Des milliers sont détruit
They send signals
Ils envoient des signaux
No salvation
Aucun salut
We fight in lock out scope is ready to go
Ils combattent dans des champs verrouillés, près à y aller
Armed with explosives spartans stand alone
Seul, armé d'explosives Spartiate

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Charge the gates
Charge la grille
With rust on their gears
Avec de la rouille, en vitesse
They seek destruction
Ils cherchent la destruction
And kill the functions
Et tué les fonctions
(x8)
(x8)

 
Publié par 12610 4 4 6 le 18 août 2006 à 17h28.
There's No Sympathy For The Dead (2006)
Chanteurs : Escape The Fate

Voir la vidéo de «The Guillotine»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

So AfRaId... Il y a 17 an(s) 8 mois à 11:21
6752 2 4 7 So AfRaId... Site web Super chanson dommage que j'ai pas eu l'occasion de l'écouter plus souvent
pastille-rose Il y a 17 an(s) 1 mois à 19:58
5280 2 2 4 pastille-rose Site web j'adOre ce qu'ils fOnt c'est ma chansOn préféré de ce grOupe
Helsaa Il y a 17 an(s) à 21:28
5276 2 2 4 Helsaa Ouais.. Escape The Fatee!!!!!!!!! :-D :-D :-D :-D
schweppes12 Il y a 16 an(s) 9 mois à 19:44
5271 2 2 4 schweppes12 cette song me file la chair de poule :-D jadore elle est enorme
ETF ................................... ............. (L'
Estu Il y a 15 an(s) 11 mois à 21:27
5827 2 3 4 Estu enorme chanson!!!!!!!! :-\
Xxrock--angelxX Il y a 13 an(s) 5 mois à 10:28
5948 2 3 5 Xxrock--angelxX J'adore cette chanson ! les paroles sont vraiment belles ! <3
Caractères restants : 1000