Paroles et traduction de la chanson «Your Choice Is ...» par Five Liar Pigs

Your Choice Is ... (Ton Choix Est ...)

Explication a venir

You would egal the blonde doll
Tu voudrais égaler la poupée blonde
Teen's toy and fantasy
Jouet pour les ados et fantasme
For the right-hand's addicts
Pour les adeptes de la main droite
Like Ken left his bitch
Comme Ken a lâché sa salope
Your seventh old husband is gone
Ton 7eme vieux mari est parti
But look the spoil he gives
Mais regardes le butin qu'il laisse
Look...
Regardes...

Food is your devil
La nourriture est ton démon
Wiskey is your angel
Le whisky est ton ange

Your smile is as unexpressive as a swine ass
Ton sourire est aussi inexpressif que le cul d'un cochon

[ Chorus ]
[ Refrain ]
Everything around you is gold
Tout autour de toi est or
But you know it cannot be sold
Mais tu sais que tu ne peux pas le vendre
In fact your life is like a stone
En faite ta vie est comme une pierre
Plastic drug take you when you begun
La drogue en plastique t'as prise dès que tu as commencé

The mirror is the one judge
Le miroir est le seul juge
But un fortunaly he doesn't give
Mais malheureusement il ne donne pas
Condanations for the crimes you commit
De condamnations pour les crimes que tu commets
On your body with the complicity
Sur ton corps avec la complicité
Of Doctor " Stereotype Maker "
Du Docteur faiseur de stéréotype
You mixed up scalpel and magic wand
Tu as confondu scalpel et baguette magique

Your smile is as unexpressive as a swine ass
Ton sourire est aussi inexpressif que le cul d'un cochon

[ Chorus ]
[ Refrain ]

They can't make you a perfect look on a plastic face
Ils ne peuvent pas te faire un regard parfait dans un visage en plastique

Food is your devil
La nourriture est ton démon
Wiskey is your angel
Le whisky est ton ange

Your smile is as unexpressive as a swine ass
Ton sourire est aussi inexpressif que le cul d'un cochon