Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Suicide Party» par Vendetta Red

Suicide Party (partie de suicide)

Vendetta Red est un groupe américain de Seattle (Washington). Le groupe fait + dans le punk, il a été crée en 1998 et il est composé de Zach Davidson (chant, guitare acoustique), Leif Anderson (guitare, clavier), Justin Cronk (guitare), Jeff (basse), Thomas (tambour)...

I'm turning a deaf ear toyour bloody ministries
Je fais la sourde oreille à vos ministères sanglants
Save it for the afterlife honey
Sauver du miel de vie d'outre-tombe
Cause everybody knows
Parce que chacun sait
The more we nurture our perversions, the more human we become
Plus nous élevons nos perversions, plus humain nous

Devenons
Sing children sing it to the sun

Struck down, I hate what you've become
Chantez les enfants le chant au soleil
Your comet catcher conned you baby
Terrassé, je déteste ce que vous êtes devenus
Straight down you'll plummet to the earth
Votre attrapeur de comète vous a dupés le bébé

Directement en bas vous tomberez de la terre
They finally caught the killer they found his skin beneath her nails

Squeeze him hard enough and he'll confess
Ils ont finalement attrapé le tueur ils ont trouvé sa peau au-dessous de ses ongles
We swore a solemn oath to never disobey,
Serrez-le assez durement et il avouera
Then he took our wives and kids away
Nous avons juré un serment solennel pour ne jamais désobéir

Ensuite il a pris nos femmes et gosses loin
Faith exposes us

When they're cursing your name you'll be falling apart
La foi nous expose
Faith exposes us
Quand ils maudssent votre nom vous tomberez en morceaux
When they're cursing your name you'll be falling apart
La foi nous expose

Quand ils maudssent votre nom vous tomberez en morceaux
Sing children sing it to the sun

Struck down I hate what youve become
Chantez les enfants le chant au soleil
Your comet catcher conned you baby
Terrassé, je déteste ce que vous êtes devenus
Straight down you'll plummet to the earth
Votre attrapeur de comète vous a dupés le bébé

Directement en bas vous tomberez de la terre

 
Publié par 5439 2 2 5 le 1er septembre 2006 à 18h04.
Between The Never And The Now (2003)
Chanteurs : Vendetta Red

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000