Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Singing Bridges (We All Fall)» par Matchbook Romance

Singing Bridges (We All Fall) (ponts de chant)

... ... ... ... ... ... ...

You're so unpredictable
Vous êtes si imprévisible
And I'm so typical
Et je suis si typique
I tried to sell
J'ai essayé de me vendre
You, a heart
Toi, un coeur
Before you saw the world
Avant tu voyais le monde
And I will sing a melody
Et je chanterai une mélodie
Until the,
Jusqu'aux,
The fluids
Fluides
Start choking me
Ca commence à m'obstruer
And when my eyes
Et quand mes yeux
Are paralyzed
Sont paralisés
I'll stare up at you
Je regarderai fixement vers toi en haut
My star
Ma star
The one I could never reach
Celle que je pourrais ne jamais atteindre
I'll wait for you
Je vous attendrai
If you want to me to
Si tu tiens a moi
I promise you
Je te promets
I won't change a thing
Je ne changerai pas une chose
I won't be anymore
Je ne serai pas plus
Or any less
Ou moins
Your secrets safe
Tes secrets sûrs
I'll take it to my grave
Je les prendraient avec moi dans ma tombe
You're so unpredictable
Vous êtes si imprévisible
And I'm so typical
Et je suis si typique
I kept tearing away at the skin
J'ai continué à déchirer loin de ma peau
To see what's underneath
Pour voir ce qui est dessous
I will sing a melody
Je chanterai une mélodie
Until the fluids,
Jusqu'aux fluides,
Until the fluids
Jusqu'aux fluides
Start choking me
Ca commence à m'obstruer
And when my eyes
Et quand mes yeux
Are paralyzed
Sont paralysés
I'll stare up at you
Je regarderai fixement vers toi en haut
My star
Ma star
I could never reach
Je ne pourrais jamais t'atteindre

 
Publié par 6381 2 3 6 le 8 septembre 2006 à 18h28.
Voices (2006)
Chanteurs : Matchbook Romance
Albums : Voices

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Raulie Il y a 16 an(s) 11 mois à 18:01
9385 3 3 6 Raulie Site web trooooop cool chouquette elle est trop belle cette chanson!!!! merci pr la traduc' darling hehe
Caractères restants : 1000