Paroles et traduction de la chanson «Understand» par Jeremy Camp

Understand (Comprend)

Chanson de Jeremy Camp extraite de l'album "Stay" et du DVD accoustique "Unplugged".

Every time I fall down on my face
Chaque fois que je tombe sur mon visage
I see the one who bore all my shame
Je vois celui qui porte toute ma honte.
Well To know that you are everything I need you to be
Alors pour savoir que tu es tout, j'ai besoin de toi pour exister.
You're my ever present help in time of need
Tu es toujours là en aide dans les moments de besoin.

Chorus :
Refrain :

I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait
So why don't I get back on my feet again
Alors pourquoi ne fais-je pas de nouveau demi tour
I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait
So why don't I get back on my feet again
Alors pourquoi ne fais-je pas de nouveau demi tour
I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait

Every pain / thing I feel inside my heart
Chaque douleur / chose que je ressent en mon coeur
It takes a faith I know I can't depart
Donne la sensation que je sais que je ne peux partir
Well To know that you hear every cry I raise to you
Alors pour être sur que tu entende chaque pleure que je t'adresse
Bringing thoughts of hope the words I bring I know are few
Apportant les pensées d'espoir, les mots que j'apporte et qui je sais sont peu.

[Chorus]
[Refrain]

Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
Were you there when I fall
Es tu là quand je m'écroule
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
Were you there when I fall
Es tu là quand je m'écroule
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai

Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
I am yours
Je suis à toi
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
Will you hear me when I call
M'entendras-tu lorsque j'appellerai
I am yours
Je suis à toi

So why don't I get back on my feet again
Alors pourquoi ne fais-je pas de nouveau demi tour
I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait
So why don't I get back on my feet again
Alors pourquoi ne fais-je pas de nouveau demi tour
I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait
So why don't I get back on my feet again
Alors pourquoi ne fais-je pas de nouveau demi tour
I know you understand it all
Je sais que tu comprend tout a fait