Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Darkness And Hope» par Moonspell

Darkness And Hope (l' obscurité et l'espoir)

Apparament il a perdu quelqu'un auquel il tenait, une femme, qui se cache. ils se cherchent peut etre.

So this is
C'est ainsi
The exemplar deathstyle
L'exemple du style mortuaire
You told me about ;
Vous m'avez dit a peu près ;
You want my seed in
Vous voulez ma graine dedans
Is this the treason
C'est la trahison
I bare the fame from ?
Découvrirai-je sa rénommée ?
My fatal freedom ;
De ma fatal libertée
The omniswansong
"The omniswansong"1°

I carry the news of Darkness and hope
Je porte les nouvelles de l'obscurité et de l'espoir

So this is
C'est ainsi
The underworld
L'Enfer
You have in your heart ;
Vous avez à votre coeur ;
You hide in your room
Vous vous cachez dans votre chambre
I'm so sorry to say
Je suis si désolé de le dire
It only makes me laugh
Cela me fait seulement rire

I carry the news of Darkness and hope

Je porte les nouvelles de l'obscurité et de l'espoir
So here I have-your act of love

Within the poison-of your every word

Each night you stay in-each night I will have to run
Tellement ici j'aurais votre acte de l'amour
Knowing from darkness and hope
Avec le poison dans tous vos mots
There is no return.
Chaque nuit vous restez chaque nuit où je devrai courir

Je connais l'obscurité et l'espoir
I carry the news of darkness and hope.
Il n'y a plus aucun retour.

Je porte les nouvelles de l'obscurité et de l'espoir

1° si quelq'un sait ce que cela veut dire ! ! !

 
Publié par 5514 2 2 7 le 16 septembre 2006 à 18h53.
Darkness And Hope (2001)
Chanteurs : Moonspell

Voir la vidéo de «Darkness And Hope»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000