Paroles et traduction de la chanson «In Transit» par Albert Hammond Jr.

In Transit (En Route)

Cette chanson est la deuxième version de "Obstinate", chanson figurant sur un documentaire homonyme sur les Strokes. "In transit" signifie en route car c'est un documentaire qui les filme durant leur tournée.

Free from it all
Libre de tout ça
I'm not gonna change till I want to
Je ne changerais pas jusqu'à ce que je le veuille
And I'm free from it all
Et je suis libre de tout ça
I'm not gonna change till I want to
Je ne changerais pas jusqu'à ce que je le veuille

By the way she looked I should've calmed down
La manière dont elle me regardait aurait dû me calmer
I went too far
Je suis allé trop loin
Oh thats all I got to say
Oh c'est tout ce que j'ai à dire

By the way she looked I should've calmed down
La manière dont elle me regardait aurait dû me calmer
I went too far
Je suis allé trop loin
Oh thats all I got to say
Oh c'est tout ce que j'ai à dire

Free from it all
Libre de tout ça
I'm not gonna change till I want to
Je ne changerais pas jusqu'à ce que je le veuille
And I'm free from the world
Et je suis libre du monde
Where I built too many roads
Où j'ai construit trop de routes

By the way she looked I should've calmed down
La manière dont elle me regardait aurait dû me calmer
I went too far
Je suis allé trop loin
Oh that's all I got to say
Oh c'est tout ce que j'ai à dire

By the way she looked I should've calmed down
La manière dont elle me regardait aurait dû me calmer
I went too far
Je suis allé trop loin
Oh I went too far
Oh je suis allé trop loin