Paroles et traduction de la chanson «Better Day» par Dover

Better Day ()

Je pense que la fille voulait tout quitté et que en faite elle a pas réussi et elle se demande si la vie aurait été meilleur si elle avait tout recommencer avec lui ( j'pense que c'est son copain mais je sais pas... )

All i had to do was to be nice
Tout ce que je devais faire c'est être gentille
But, no ! no ! no !
Mais, non ! Non ! Non !
I just fucked it up !
J'ai merdé !
It's been like that for my whole life
Ca a été comme ça pendant ma vie entière
And if i was born again
Et si je renaissais
It'd be the same
Ce serait pareil
One thing at a time
Une chose à la fois
Yeah ! , i lied
Yeah ! J'ai menti
Yeah ! , i'm scared
Yeah ! J'ai peur

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
13 seconds left
13 restantes
It's the time i had to run away
C'est le temps que j'avais pour m'enfuir
But i forgot and woke up late
Mais j'ai oublié et je me suis réveillée en retard
Like everyday
Comme chaque jour
One thing at a time
Une chose à la fois
Yeah ! , i lied
Yeah ! J'ai menti
Yeah ! , i'm scared
Yeah ! J'ai peur

I just quit it all
Je viens juste de tout quitter
I'm not ashamed
J'ai pas honte
I would rather wait for a better day
Je ferais mieux d'attendre un meilleur jour
If you would have been with me that day
Si t'avais été avec moi ce jour
I know things would be a diferent way
Je sais que les choses auraient été différentes