Paroles et traduction de la chanson «Fuck You» par Norther

Fuck You (Va te faire foutre)

Cette chanson en est une pour tous les détracteurs du groupe. Elle haineuse, et montre que Norther n'a aucune pitié pour ceux qui ne le méritent pas. Dans une interview accordée au webzine allemand terrorverlag. de, Petri a déclaré :

"That song is dedicated to all of those who don't like norther and just says that we sound like some other band ! ! ! Fuck you and don't listen to NORTHER if you don't like us ! ! ! "

Ce qui veut dire :

"Cette chanson est dédicacée à tous ceux qui n'aiment pas norther et qui ne font que dire que nous ressemblons a un autre groupe ! ! ! Allez chier et n'ecoutez pas de norther si vous ne nous aimez pas ! ! ! "

You know nothing about us
Tu ne sais rien sur nous
You think that we're not cool
Tu pense que nous ne sommes pas cool
You say we got nothing to give
Tu dis que nous n'avons rien a donner
We just say... Fuck you
Nous ne disons que... Va te faire foutre

We don't care about your thoughts
On se fout de ce que tu pense
We will hate you anyway
On va te détester de toute manière
You're just a piece of shit
Tu n'es qu'un morceau de merde
We take no shit from no one
On ne se fait pas chier par personne

Fuck you, you're just a piece of shit
Va te faire foutre, tu n'es qu'un morceau de merde
Fuck you, we take no shit
Va te faire foutre, on ne se fait pas chier

We take no shit from no one
On ne se fait pas chier par personne
You can say what ever you dare
Tu peux dire tout ce que tu oses
It's all the same cos we don't care
C'est toujours pareil, parce que nous nous en foutons