Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Magic Summer Night» par Cascada

Magic Summer Night (Nuits d'étè magiques)

Elle explique c'ets nuit d'été entre amis que nous avons tous connus où nous ne nous préocupons que de la fete de la musique et de la dance !
Ces été que personnes n'oubliera jamais et je pense que cette chanson et assez représentative de nos été communs
Cascada et sans aucun doute la tornade dance de l'europe et des états unis entiere
Que l'on écoute du rap du r&b ou du zouk ou meme encore toutes autre style
Cascada apporte un peu de fraicheur et de bonne humeur dans la vie de tout les jour
De plus ces texte sont inspirée des événement de la vie quotidienne

Come on happy people get on the floor
Venez les gens heureux entrer sur la piste
Do you feel it so right ?
Vous sentez vous d'accord ?
So come on raise your hands up, hands in the air
Alors Levez vos mains, vos mains dans le ciel
Magic summer night !
Nuits d'étè magiques !
Shakalakaboom !
Shakalakaboom !

Come on happy people get on the floor
Venez les gens heureux entrer sur la piste
Do you feel it so right ?
Vous sentez vous d'accord ?
So come on raise your hands up, hands in the air
Alors Levez vos mains, vos mains dans le ciel
Magic summer night
Nuits d'étè magiques !

School is out that's all what we need
L'école est en dehors de tout ce que nous avons besoin
Stars are shinning so bright
Les étoiles brillent si clairement
So com'on raise your hands up, hands in the air
Donc Levez vos mains, vos mains dans le ciel
Magic summer night(shakalakaboom ! )
Magique nuit d'étè

Shakalakaboom !
Are you ready ?

Etes vous prets ?
Com'on !

Venez !
Get up and dance !

Levez vous et dancez !
Shakalakaboom !

SHAKALAKABOOM !
Com'on happy people get on the floor

Do you feel it so right ?
Venez les gens heureux entrer sur la piste
So com'on raise your hands up, hands in the air
Vous sentez vous d'accord ?
Magic summer night
Alors Levez vos mains, vos mains dans le ciel
Shakalakaboom !
Nuits d'étè magiques !

Shakalakaboom !
School is out that's all what we need

Stars are shinning so bright
L'école est en dehors de tout ce que nous avons besoin
So com'on raise your hands up, hands in the air
Les étoiles brillent si clairement
Magic summer night ( c-c-com'on)
Donc Levez vos mains, vos mains dans le ciel

Magique nuit d'étè (Venez ! )
Get up and dance !

Levez vous et dancez !
Com'on happy people get on the floor

Do you feel it so right ?
Venez les gens heureux entrer sur la piste
So com'on raise your hands up, hands in the air
Vous sentez vous d'accord ?
Magic summer night (come on)
Alors Levez vos mains, vos mains vers le ciel

Magiques nuit d'étè ! (Venez)
School is out that's all what we need

Stars are shinning so bright
L'école est en dehors de tout ce que nous avons besoin
So com'on raise your hands up, hands in the air
Les étoiles brillent si cklairement
Magic summer night !
Alors levez vos mains, mains vers le ciel
Shakalakaboom !
Shakalakaboom !

 
Publié par 5285 2 2 4 le 6 janvier 2007 à 15h14.
Waterfall: The Essential Dance Remix Collection
Chanteurs : Cascada

Voir la vidéo de «Magic Summer Night»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(¯`*._)caribean girl Il y a 17 an(s) 2 mois à 23:42
5276 2 2 4 (¯`*._)caribean girl Site web elle bouge bien cette chanson ! 8-D
j'adooore ! <3
Cocci378462 Il y a 16 an(s) 10 mois à 00:44
5263 2 2 4 Cocci378462 comme je kiffe ste chansonnnnn
ralalaaaa
sa mfait tro penser a la fin du mois de juin et début du mois d'juillet ak les best's
:-(
Caractères restants : 1000