Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Phantom» par Pleymo

Phantom ()

.

Celui qu'on néglige assis vers le fond

A qui on inflige de ne pas sortir un son

On se fout pas mal se savoir d'où il vient

Est-il trop instable ? Lui qui n'a l'air de rien

A la une de la presse son visage inerte

Il étouffait à rendre l'âme

Où étions nous ?

Il a tout fait pour nous dire son mal

Où étions nous ?

Jeremy parti, il s'est privé du monde

J'ai repris ma vie, suivi par son ombre

Une non-assistance à personne oppressée

Et nos condoléances sur le front gravées

A la une de la presse

Ces images nous blessent

Il étouffait à rendre l'âme

Où étions nous ?

Il a tout fait pour sonner l'alarme

Où étions-nous ?

J'ai vu un "phantom"

Un fantôme qui passe, Jeremy menace

Il étouffait à rendre l'âme

Où étions nous ?

Il a tout fait pour nous dire son mal

Où étions nous ?

 
Publié par 5344 2 2 5 le 9 janvier 2007 à 18h28.
Alphabet Prison (2006)
Chanteurs : Pleymo

Voir la vidéo de «Phantom»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

ethsienne25 Il y a 17 an(s) 4 mois à 19:29
9260 3 4 7 ethsienne25 Site web super cette chanson 8-D 8-D

mais euh elle parle d'un gars qui s'est suicidé et dont les gens qui le cotoyait éprouve des remords :-/ :-/

svpppp eclairez moi !! loool 8-|
Miss-murder Il y a 17 an(s) 3 mois à 13:18
5347 2 2 5 Miss-murder Ma chanson prèféré de l'album je pense !!

Pleymo !!! <3 <3 <3 <3
bebe manson Il y a 17 an(s) 3 mois à 00:32
9049 3 4 7 bebe manson Site web tres bonne traduction......; ;-) ;-) ;-)
Miss-murder Il y a 17 an(s) 2 mois à 14:49
5347 2 2 5 Miss-murder Dans cette chanson, Marc parle d'un de ses copains [ Jeremy ] qui s'est suicidé...

Voiila ! :-P
Vida Il y a 17 an(s) à 21:55
5264 2 2 4 Vida Une de mes préféré de l'album. Par contre Jeremy n'est pas un copain de Marc mais le personnage d'un morceau de Pearl Jam.
Metaphor Il y a 16 an(s) 4 mois à 17:59
5352 2 2 5 Metaphor omG le refrain <3 <3
Caractères restants : 1000