Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Les Meilleurs Ennemis (feat. Zazie)» par Pascal Obispo

Les Meilleurs Ennemis (feat. Zazie)

Alors là pour l'explication... Je suis ouvert à toutes subjections. ;-)

P. Obispo;

Les meilleurs ennemis du monde, voilà ce que nous sommes.

Amorces de sourires et de bombes et du mal qu'on se donne.

Zazie :

C'est toi contre moi. .

P. Obispo :

On s'y retrouve, on s'y perd...

Zazie :

C'est toi contre moi. .

P. Obispo :

On se révolte, on se soumet...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

La guerre encore on s'y fait...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

Pourvu qu'on reste...

P. Obispo & Zazie :

Les meilleurs ennemis du monde, et tant pis si on est. .

. . le mariage du Ciel et de l'Ombre, je te hais comme tu es. .

Zazie :

C'est toi contre moi...

P. Obispo :

On s'y retrouve, on s'y perd...

Zazie :

C'est toi contre moi. .

P. Obispo :

On se révolte, on se soumet...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

La guerre encore on s'y fait...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

Pourvu qu'on reste...

Zazie :

Le détour quand tu prends de l'avance.

P. Obispo :

Ennemis...

Zazie :

Le discours quand tu veux le silence.

P. Obispo :

Ennemis...

Zazie :

La corde à ton arc, la corde à ton cou...

Fidèle envers et contre nous...

P. Obispo & Zazie :

Les meilleurs ennemis. (x4)

Zazie :

C'est toi contre moi...

P. Obispo :

Mmh. .

Zazie :

Et moi contre toi...

C'est toi contre moi...

P. Obispo :

On se retrouve, on se perd. .

Zazie :

Et moi contre toi...

P. Obispo :

On se révolte, on se soumet...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

La guerre encore, je te promets...

Zazie :

Mets-toi contre moi...

P. Obispo :

Qu'on restera...

P. Obispo & Zazie :

Les meilleurs ennemis... (x4)

 
Publié par 9877 3 5 7 le 16 janvier 2007, 10:07.
Superflu (1996)
Chanteurs : Pascal Obispo
Albums : Superflu

Voir la vidéo de «Les Meilleurs Ennemis (feat. Zazie)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Lia. Il y a 11 an(s) 6 mois à 22:00
9241 3 4 7 Lia. J'aime bien cette chanson elle est assez sensuelle à mon goût.
Heu sinon, pour l' explication j' avoue c'est pas évident mais je pense qu'à première vue,il s' agit de deux personnes qui s'aiment mais qui n'arrivent pas à vivre en couple, ayant des caractères trop opposés ou peut-être trop volcaniques ?
Ou peut-être vivent-ils en couple et souhaitent pimenter leur relation en provoquant sans cesse des disputes ?
En tout cas, ils m'ont tout l'air d'être passionnés voir possédés l' un par l'autre....
gotikgirl Il y a 5 an(s) 6 mois à 15:30
5852 2 3 5 gotikgirl Je dirais juste qu'ils ne s'entendent plus du tout il ne peuvent même plus se supporter ils s'engueulent constamment elle, elle fait une tentative de suicide tellement que rien ne va plus avec lui et à la fin elle le quitte elle s'en va pour de bon, cela résume bien les couples actuels malheureusement -_-
Fxdl22 Il y a 3 mois à 03:57
51 1 Fxdl22 cest l histoire de beaucoup trop de couple . une rencontre en femme et un homme.La passion du début .L amour..les sentiments . les cadeaux .les attentions
Puis vient le mariage pour le meilleur et pour le pire . les promesses
Ensuite s installe la routine.les enguelades .les repproches .le train train quotidien .certainement le manque de sexe qui va avec
Ensuite l homme à une maitresse .peut etre d un soir ou une relation plus ou moins suivie.
l epouse trompée le decouvre et s ensuit le chaos .la descende en enfer du couple .l insurmontable epreuve que doit subir le couple qui s aimait tant .
viens ensuite la tentative de suicide de l epouse trompée .la cicatrice est béante .le coup de canif dans le mariage est insurmontable
Elle le quitte .il s en voudra toute sa vie ...

je suis en plein dedans actuellement.
trompée en 2012 .mon epouse demande le divorce 6 ans après .

mais bien plus que le clip cest les paroles quil faut comprendre
comprenne qui pourra
Caractères restants : 1000