Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Point Aveugle» par Naast

Point Aveugle

Il n'y a presque aucun doute. Il fait tout pour se faire remarquer par une fille qui semble le voir dans son "point aveugle" je pense que beaucoup l'auront compris, le point aveugle dans cette chanson c'est en realité une partie de l"oeil de la fille qui ne voit pas les choses.
Je suis dans le coin de ton oeil
Là on se doute deja qu'il est dans un coin bien apart
Je suis dans ton point aveugle
Et là on comprend qu'il est invisible au yeux de cette fille.

Dans les refrains je pense qu'il n'y a pas grand chose a comprendre apart que le chanteur est totalement perdu, il perd les pedales, ne sait plus quoi faire, quoi penser...
Le vide se forme sous mes pieds

Tout sonne faux

Qu'une question de décalage

C'est tout, c'est rien

Je me suis et je me sème

Le vertige dans mon coeur

Impossible

Et là tu me fixes

Tout en tordant

Une tige de lilas

Mes yeux de verre se brisent se cassent

Et je sens que l'air, ici se glace

Le vide se forme sous mes pieds

En un instant...

Je suis dans le coin de ton oeil

Je suis dans ton point aveugle

Mais impossible

Mon château de cartes

Tu respires

Voilà que tout s'éclate

Ce quelque chose en toi

Qui te donne raison

Alors qu'autant pour moi

Tout sonne faux

Qu'une question de décalage

C'est tout, c'est rien

Je suis dans le coin de ton oeil

Je suis dans ton point aveugle

Mais je suis jaloux

De moi-même

Je me suis

Et je me sème

C'est le vide

C'est ce vide

Car je prends de la hauteur

Et le vertige dans mon coeur

Me force à me rendre compte

Je suis dans le coin de ton oeil

Je suis dans ton point aveugle

 
Publié par 7030 2 4 7 le 9 février 2007 à 23h27.
Naast
Chanteurs : Naast
Albums : Antichambre

Voir la vidéo de «Point Aveugle»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

newyorkdolls Il y a 17 an(s) 4 mois à 19:44
5922 2 3 5 newyorkdolls Site web J'AiiMEEEEEEEEE <3
Caractères restants : 1000