Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Paper Shoes» par Incubus

Paper Shoes (Chaussures de papier)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson.

I fly
Je vole
I soar
Je monte
This I adore
C'est ce que j'adore
And then like a locomotive
Et puis comme une locomotive
The sound of your sorrow comes
Le bruit de ta douleur vient

I'm tired of the way that it feels
Je suis fatigué de la manière dont ça se sent
I only apologized to you to make you feel better
Je t'ais seulement fait des excuses pour que tu te sentes mieux
But I think I've outgrown that horsehair sweater
Mais je pense que je suis devenu trop grand pour ce chandail de crin ( ? )
I'd rather be alone
Je serais plutôt seul
You're about as reliable as paper shoes in bad weather
Tu es environ aussi digne de confiance que des chaussures de papier quand il fait mauvais temps
But pain will roll off like water on feather
Mais la volonté de douleur tombe comme l'eau sur la plume

You'd fly
Tu volerais
You'd soar
Tu monterais
But then like a locomotive
Mais comme une locomotive
The sound of your sorrow comes
Le bruit de ta douleur vient

I'm tired of the way that it feels
Je suis fatigué de la manière dont ça se sent
I only apologized to you to make you feel better
Je t'ais seulement fait des excuses pour que tu te sentes mieux
But I think I've outgrown that horsehair sweater
Mais je pense que je suis devenu trop grand pour ce chandail de crin ( ? )
I'd rather be on my own
Je serais plutôt tout seul
You're about as reliable as paper shoes in bad weather
Tu es environ aussi digne de confiance que des chaussures de papier quand il fait mauvais temps
But pain will roll off like water on feathers
Mais la volonté de douleur tombe comme l'eau sur la plume

 
Publié par 6136 2 3 6 le 13 février 2007 à 18h06.
Light Grenades (2006)
Chanteurs : Incubus

Voir la vidéo de «Paper Shoes»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000