Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All Day And All Of The Night» par The Kinks

All Day And All Of The Night (Tout le jour et toute la nuit)

Trés trés Kinks comme on l'aime...

Very Well respected Kinks !

I'm not content to be with you in the daytime
Je ne suis pas satisfait d'être avec toi pendant la journée
Girl I want to be with you all of the time
Chérie je veux être avec toi tout le temps
The only time I feel alright is by your side
Le seul moment où je me sens bien c'est à tes côtés
Girl I want to be with you all of the time
Chérie je veux être avec toi tout le temps
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit

I believe that you and me last forever
Je crois que toi et moi ça durera toujours
Oh yeah, oh yeah, all day and night time yours leave me never
Oh ouais, oh ouais, toute la journée et toute la nuit, ne me quitte jamais
The only time I feel alright is by your side
Le seul moment où je me sens bien c'est à tes côtés
Girl I want to be with you all of the time
Chérie je veux être avec toi tout le temps
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
Oh, come on
Oh allez

I believe that you and me last forever
Je crois que toi et moi ça durera toujours
Oh yeah, oh yeah, all day and night time yours leave me never
Oh ouais, oh ouais, toute la journée et toute la nuit, ne me quitte jamais
The only time I feel alright is by your side
Le seul moment où je me sens bien c'est à tes côtés
Girl I want to be with you all of the time
Chérie je veux être avec toi tout le temps
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit
All day and all of the night
Toute la journée et toute la nuit

 
Publié par 6793 2 4 6 le 16 février 2007 à 14h08.
Well Respected Kinks (1962)
Chanteurs : The Kinks

Voir la vidéo de «All Day And All Of The Night»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

June Lemon Il y a 17 an(s) 3 mois à 19:28
6998 2 4 6 June Lemon Yeah elle est top cette chanson j'adore le rythme !!
"Girl I want to be with you all of the time, all the time, all day and all of the night !!!" :-D :-D
Strawberry - Field Il y a 16 an(s) à 16:09
5352 2 2 5 Strawberry - Field Site web Les Stranglers auraient-ils repris ce merveilleux morceaux ?
Hydie Il y a 15 an(s) 2 mois à 17:56
5452 2 2 6 Hydie Ils l'ont repris effectivement...

Je me rappelle l'avoir écouter dans le film Narco et je l'avais d'ailleurs trouvé bien sympathique comme chanson :-)
Wilde Dandys Watch Il y a 14 an(s) 10 mois à 17:03
5386 2 2 6 Wilde Dandys Watch Site web Elle trône parfaitement bien dans GME :)
Caractères restants : 1000