Paroles et traduction de la chanson «Taken Back By You» par New Found Glory

Taken Back By You ()

---

This is my relapse
C'est ma rechute
That I've succumb to
Que j'ai pour succomber à
I went through things no one should have to
Je suis passé par des choses personne si dois
I could have never let this slip
Je pourrais avoir jamais laiser cette glissade
I could have let this slip
Je pourrais avoir laissé cette glissade
And everything I do it reflects you
Et tout ce que je fais te reflète
You went through things no one should have to
Tu es passé par des choses personne a eu
I could have never let this slip
Je pourrais avoir jamais laisé cette glissade
I could have let this slip
Je pourrais avoir laissé cette glissade

And all those things you say out of nowhere
Et toutes ces choses que tu dis hors de nulle part
I'm taken back by you
Je suis rapporté par toi
And all those places that you've shown me
Et tous ces endroits que tu ma montrés
I'm taken back by you taken back by you
Je suis rapportés par toi rapporté par toi

This is the future, can we save it ?
C'estle futur, pouvons nous le sauver ?
We've done things no one thought we could do
Nous avons fait des chose que personne aurai pu faire
This is the picture, can you paint it ?
Ceci est l'image, peut-tu la peindre ?
We could have let this slip
Nous pourrions avoir laissé cette glissade

And nothing beats not knowing what's
Et rien ne bat sans savoir ce qu'il est
Gonna happen next
Ce qui va se produire après
For all the nights you've held me so long
Pendant toutes nuits vous m'avez tenu ainsi longtemps
I'm taken back by you, taken back by you
Je suis rapporté par toi, rapporté par toi

Yeah I owe, everything to you
Ouais je te dois, tout
Every darkness, I'll shine through
Chaque obscurité, je brillerai à travers
I have doubts, don't blame me
J'ai des doutes, ne me blâme pas
Don't let this slip, don't let this slip
Ne laisse pas cette glissade, ne laisse pas cette glissade