Paroles et traduction de la chanson «Enthrone The Dark Angel» par Theatres Des Vampires

Enthrone The Dark Angel (Couronnez Le Sombre Ange)

Il n'y a pas vraiment d'explication à cette chanson... en fait, je n'en vois aucune. . mais bon, ils parlent de quelqu'un qui est mort et démonique... "L'ange sombre"...

Body without heart
Pale faded flower
We pray the Horned God
We pray the King of Hell
Corps sans coeur
Pâle fleur fanée
Nous prions le Dieu Cornu
Nous prions le Roi de l'Enfer
Un être démonique n'a habituellement pas de coeur et il n'a pas l'habitude de prier un bon Dieu...

Night without moon... obscure clouds in the sky
Nuit sans lune... nuages obscures dans le ciel
Whispers from twilight... terror so fine !
Murmures du crépuscule... terreur si bien !

Ancient omen of cursed age
Ancien présage de l'âge maudit
Hell is coming on the Earth
L'enfer vient sur la Terre

Enthrone the dark angel... awaiting his arrival
Couronnez le sombre ange... attendant son arrivée
Born in the candle of Thorns... drink blood and tears
Né dans la chandelle d'Épines... bois du sang et des larmes

Body without heart
Corps sans coeur
Pale faded flower
Pâle fleur fanée
We pray the Horned God
Nous prions le Dieu Cornu
We pray the King of Hell
Nous prions le Roi de l'Enfer

"Follow your sign... a cold moon
"Suis ton signe... une lune froide
Freezes my heart... a breath of horror
Gèle mon coeur... un souffle d'horreur
When I walk the dark path of Oblivion...
Quand je marche le sombre chemin de l'Oubli...
The Lord awaits in its castle of perdition
Le Lord attend dans son château de damnation
When I walk the dark path of Oblivion"
Quand je marche le sombre chemin de l'Oubli"