Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Thug Mentality» par Krayzie Bone

Thug Mentality (Mentalité de voyou)

Voici l'un des premier extrait du premier album de Krayzie Bone. la musique Krayzie bone raconte comment les renoi lutte partout dans le monde... que si les renoi sont cruel, vole les riche ces pour pouvoir partager avec les pauvre. . que cela narretera pas si il ya pas de changement. une sorte de musique de revolutionnaire. . beaucoup de rappeur américain croye ke les souci sont ke locaux C a dire ke o Etat-Unis alors ke en général ces partout la meme. et Krayzie Bone le dit dans sa chanson "meme les négro de Londre et de Paris lutte... " je vous conseille de regarder le clip. . voila merci ^^

T. H. U. G we be,
Nous somme des voyou
That's thug mentality we're thuggin'
Ces cette mentalité de voyou ke nous dégageons
Thuggin thuggin its the way i choose to live my life
Volé volé est la manière que je choisis de vivre ma vie
T. H. U. G we be,
Nous sommes des voyou,
That's thug mentality we're thuggin'
C'est mentalité de gangster que nous dégageons
Thuggin thuggin thuggin till the day i die.
Volé volé volé jusqu'au jours ou je mourrais.
(repeat)
(répétition)

I done been around tha world
Je veux vraiment savoir pourquoi partout dans le monde
And everywhere be tha same song.
Nous avons la meme facon de parlé
Niggaz struggle daily gotta survive
Les negro lutte quotidiennement pour survivre,
It's worldwide, even niggaz in paris and london be hustlin'
C'est dans le monde entier, meme les négro de Paris et de Londre lutte
Doin whatever jus to get tha money.
Fesant tout et nimporte koi pour avoir de largent
Lookin at the whole world flooded with thugs, but you got to keep it
Regarder vous meme le monde est innondé de voyou, mais vous avez réussi a gardé
Real if you want to make it through to live gotta get in it to win it, and makin' dough to save your kids, gotta handle your business, gotta get in it to win it, and then you gotta get up on it, hit it.
La vérité si vous voulé le faire pour vivre ou pour le gagné, ou vous faire
And that's real really, my thugs feel me put your fists in the air yeah.
Du fric pour gardé vos enfant, avoir un bras dans vos bizness, pour gagné de la thune
Niggas comin to the war and imma meet you niggas there.
Alors organizer vous faite tout pour
Ready to rumble, i swear, we coming from everywhere.
Et c'est effectivement vrai, que mes voyou me sente, poussez vos poing vers haut(1)
Where my thugs at, where they at ?
Négro vener pour la revolution, vous voyer je cotoie ces négro
Fuck that
Prêt a grondé, je le jure, nous venon de partout
Nigga lets do in da enemy now, terminate em eliminate em
Ou sont mes voyou ? ou sont til ?
Takin out our frustration on the world get em back for the Playa Hation.
Sauter les
So come on we gotta roll, and wouldnt you know
Les négro laisser faire, et en ce ki concerne lennemi buté les, eliminé les
They aint ready for the war.
L'enlèvement et léffacement de nos origine les récupère
Rob tha rich take some
Donc venez nous avons un role, et vous ne pouver pas savoir.
Give tha rest ot tha poor
Il ne sont pas prêt pour la guerre. .
Make them feel the pain, two double o-o,
Volez aux riche prennez une part
Its the end of the road. So what you gonna do ?
Donnez le reste au pauvre
Imma ride you can die if you want to.
Faite leur sentir la douleur,
But all them real souljahz come on move !
Cest la fin de la route. donc keske vous aller faire ?
Get your suits on, boots keeps troopin' on (troopin' on).
Je suis entrin de roulé vous pouver creuver si vous le vouler.
T-H ( t-h ) U-G ( u-g ) that's thug we be
Tous vos soldat vienne et reparte en courant
Across the nation pump your fist and get ready for this occasion.
Metter vous sur vos costume, regrouper vous(en troupe).
Better get'cha fade on, i wanna see victory.
T-H ( t-h ) U-G ( u-g ) on es des putin de voyou
Ya better roll wit this cuz we splittin'em,
A travers la nation point serer et pret pour cette occasion
Fuck that we winnin'em.
Une fois arriver mieux vaut vous éffacer, je veut voir la victoire
That's thug mentality.
Vous plomber bien les esprit parce ke nous les avons divizé

Baizé les, nous les écrasons
T. H. U. G we be,
C'est ca la mentalité d'un voyou
That's thug mentality we're thuggin'

Thuggin thuggin its the way i choose to live my life
Nous somme des voyou,
T. H. U. G we be,
C'est la mentalité de voyou ke nous dégageons
That's thug mentality we're thuggin'
Volé vole est la maniere ke jai choisie de vivre ma vie
Thuggin thuggin thuggin till the day i die.
Nous somme des voyou
(repeat)
C'est la mentalité de voyou ke nous dégageons

Volé volé jusko jour ou je mourrai
Be a thug if you wanna be a thug, be a thug if you got to.
(Répetition)
Throw it up, keep it in the air,

Scream it out "thug ! thug ! thug ! thug ! "
Soyé des voyou si vous voulé etre des voyou, soyé des voyou si vous en etes arrivé a
Thuggin till the day i die, when i'm high
Les jetez(les billet), les gardé dans les air
If you look into my eyes, you'll truly find, no kind
Crié a tout va "Voyou ! voyou ! voyou ! voyou ! "
Like I gemini. gotta control both sides.
Volé jusko jour ou je mourrai, quand je plane (apré avoir fumé)
My lordy lord maintain, it's hard, cause im a souljah at war.
Si vous regardez dans mes yeux, vous ne trouverer, aucune bienfaisance
Steady runnin wit the weapons cause its gettin better.
Comme un gémeau. qui a un contrôle de ses deux face
I figured it out, its all real, if aint then it aint right.
Mon ange gardien me maintient, c'est dur, car je suis un soldat en guerre
Come on, if you wanna feel the thug... luv and its real,
Ferme, courant avc des arme parce ke sa devient meilleur (avoir une peu plus ke prévu en brakant)
We got the real thing baby.
Je nai pas calculé, tous es vrai, si ce nes pas ca alors ces pas juste
Hot heat could burn ya, learn ya, stay out it if it don't concern ya.
Venez, si vous voulé sentir un voyou. . lamours et ces vrai
You don't really want to get involved wit da murder.
Nous avons vécu la meme chose bébé.
But shit if ya want it we got it, we bringing it !
La piquante chaleur pourrait vous brulé et vous aprendre a resté en dehors de cela si sa vous concerne pas
We don't stop, we gon pop shots still to the double Glock Glock,
Vous ne voulé vraiment pas vous engagé avc ces meutrier.
Never taking no shorts, no losses man.
Mais merde si vous les voulé nous les avons, nous vous les aportont !
Yes, these days is still the same like, gotta make that money man.
Nous narreteront pas nous allons tiré encore a baze de double Glock Glock,
Bang gotta get down for my thang, and i do it so smooth. .
Ne jamais prendre de jeune, aucune perte dhomme
When im stalkin that foolz, walking jack moves.
Oui, ces jours sont toujours les meme, se faire ces homme blindé d'oseille
Now I gotta run witta me shotgun, bottom line it's on
Le coup est devenu bas pour mes gars, et je le fait afin de madoucir
Ya'll can't fuck wit the thuggish ruggish (ruggish) bone bone bone bone.
Quand je traque ces idiot, marchant, virant mes but
That's thug mentality.
Maintenan je cours avc mon fusil de chasse, le résultat final est la

Vous ne pouvez arrété une descente de voyou (une descente) bone bone bone bone.
T. H. U. G we be,
C'est ca la mentalité dun voyou
That's thug mentality we're thuggin'

Thuggin thuggin its the way i choose to live my life
Nous somme des voyou,
T. H. U. G we be,
Ces la mentalité des voyou ke nous profanon
That's thug mentality we're thuggin'
Volé volé ces la maniere ke jai choisie de vivire ma vie
Thuggin thuggin thuggin till the day i die.
Nous somme des voyou
(repeat)
C'est la mentalité de voyou ke nous profanons

Volé volé volé jusko jours ou je mourrerai
Where my Detroit thugs, thugs ?
(repétition)
Cincinnati thugs, thugs ?

Where my Columbus thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou de Détroit, voyou ?
My Chicago thugs, thugs ?
Les voyou deCincinnati, voyou ?
Where the fuck my New York thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou du Colombus, voyou ?
Where the fuck my Texas thugs, thugs ?
Mes voyou de Chicago, Voyou ?
My Kansas City thugs, thugs ?
Ou sont mes putin de voyou de NewYork, voyou ?
Where my Milwaukee thugs, thugs ?
Ou sont mes putin de voyou du Texa, voyou ?
My Colorado thugs, thugs ?
Mes voyou de Kansas City, Voyou ?
Where my St. Louis thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou de Milwaulkee, voyou ?
Where my Atlanta thugs, thugs ?
Mes voyou du Colorado, voyou ?
My Alabama thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou de St Louis, Voyou ?
My New Orleans thugs, thugs ?
Ou sont mes Voyou d'Atlanta, voyou ?
Where my Miami thugs, thugs ?
Mes voyou d'Alabama, voyou ?
Where my Jamaican thugs, thugs ?
Mes voyou de la Nouvelle-Orléans, voyou ?
My California thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou de Miami, voyou ?
My Arizona thugs, thugs ?
Ou sont mes voyou du Jamaique, Voyou ?
My New Mexico thugs, thugs ?
Mes voyou de Californie, voyou ?
My Puerto Rico thugs, thugs ?
Mes voyou d'arizona, voyou ?
Thuggin' thuggin' thuggin' thuggin'
Mes voyou du Nouveau Mexique, voyou ?
Cleveland, definitly. . in the house.
Mes voyou du Porto Rico, voyou ?

Volé volé volé volé

Cleveland, définitivement. . dans la place

(1) reference au Black panthers

 
Publié par 11680 4 4 6 le 11 avril 2007 à 21h41.
Thug Mentality (1999)
Chanteurs : Krayzie Bone

Voir la vidéo de «Thug Mentality»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000