Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Can» par Lil' Romeo

We Can (On peut)

Romeo le lover ! ! !

Now its kinda crazy we been together three days,
Maintenant on est ensemble depuis trois jours c'est dingue
I need you in my life girl never go away.
J'ai besoin de toi dans ma vie ne pars jamais
What you mean you about to move,
Ce que tu veut dire a propos de se qui se passe
Who gonna take walks with you to school,
Qui marchera avec toi à l'école
You cant leave me home alone,
Tu ne peut pas me laisser seul chez moi
Things was going to good, why move ya rome,
Les choses deviennent bien, Pourquoi quitter ton rome
I dont wanna talk over a cell phone,
Je ne voudrait pas parler au téléphone
Its to much, why talkin digital roam
C'est trop, pourquoi parler à une machine
You to special, i can see you gone that long,
Tu es spéciale, Je pourrai te regarder pendant des heures
To be honest, you n me was like clones
Pour être honnête, toi et moi sommes pareil
We both love working hard, and plus on that you have my back I really respect that cant,
Notre amour ? ? ? ? ? , et en plus de ça tu as ma ? ? ? je respect ? ? ?
Split us apart like siamiese twins, rappers need mics,
Nous dédoubler comme des jumeaux siamois, les rappeurs ont besoin de micro
Parents need kids,
Les parents ont besoin des enfants
Thinkin over to long but it felt like we did,
Pensée a sa longtemps mais ils se sentent comme nous
Could it be love at first sight, maybe it is
C'est peut être le coup de foudre, peut etre que c'est ça

Chorus
Refrain
I know we can get through, we can get through, we can get through it (x4)
Je sais qu'on peut traversé, qu'on peut traversé, qu'on peut traversé ça (x4)

When i first seen i knew u sumthin special (yea),
La première fois que je t'ai vu j'ai su qu'il y avait quelque chose de spécial (ouai)
Im so glad that i met you (yea),
Je suis tellement content de t'avoir rencontrer (ouai)
If u ever fall im here to catch you,
Si tu tombe je suis là pour te rattraper
You Loïs Lane im superman to the rescue,
Tu est Loïs Lane et je suis Superman qui vient a ton secour
Now can i take your hand,
Maintenant est ce que je peut prendre ta main
I wanna be your man,
Je voudrait être ton homme
This is the way i feel,
C'est ce que je ressens
The love is really real
L'amour est vraiment réel
Sometimes they say love is blind,
Parfois ils disent que l'amour est sans ? ? ?
I just wanna make your mine,
Je voudrait juste que tu sois a moi
I wanna make you my Alicia Keys,
Je voudrait que tu sois ma Alicia Keys
If i aint got you then there aint no need,
Si je ne t'ai pas alors je n'aurai auncune envie
Cause it hurt when i aint around you girl
Car je suis triste quand je ne suis pas autour de toi
Your my four leaf clover and a friend flight girl,
Tu es mon trèfle à quatre feuille et une amie
To be honest you my everything
Pour être honnête tu es tout pour moi
I cant see me without you on everything
Je ne me voit pas sans toi partout

Chorus
Refrain

 
Publié par 9217 3 3 7 le 17 avril 2007 à 18h38.
Lil' Romeo
Chanteurs : Lil' Romeo
Albums : Lottery

Voir la vidéo de «We Can»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Reginald come back Il y a 17 an(s) 2 mois à 21:03
11680 4 4 6 Reginald come back Site web NANNNN CA CES MON SONS!!rien a dire si vous aver vue le lclip il est tro classe!!! puré en+ je cherchais partout les lyrics de cette musique pour la traduire mais je ne les trouvais pas !!mais merci pour la traduction !!!!
Caractères restants : 1000