Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heart Shaped Scars» par Lullacry

Heart Shaped Scars (Coeur a formé des cicatrices)

Belle chanson d'amour qui signifie qu'elle aime une seule personne, pour ce qu'elle est à ses cotés.
Aucun mot ne définie la sensation qu'elle a quand il est près d'elle.

I'm lost for world
Je suis perdue pour le monde
It's written in my eyes
C'était écrit dans mes yeux
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul

Just the captre your heartbeat
Juste la capture du battement de ton coeur
Helps me to forget the pain
M'aide a oublier la douleur
Baby you make me feel complete
Bébé, tu me fais me sentir complete
You are the one
Tu es le seul
And by your side I strip my pride
Et a tes cotés je dépouille ma fierté
You are the one
Tu es le seul

I'm lost for world
Je suis perdue pour le monde
It's written in my eyes
C'était écrit dans mes yeux
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul

All the words on this earth
Tous les mots de cette Terre
Lose their meaning when I'm with you
Perdent ce qu'ils veulent dire quand je suis avec toi
I love you for what it's worth
Je t'aime pour cette valeur
You are the one
Tu es le seul
And by your side I strip my pride
Et à tes cotés je dépouille ma fierté
You are the one
Tu es le seul

I'm lost for world
Je suis perdue pour le monde
It's written in my eyes
C'était écrit dans mes yeux
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul
I don't mind if it hurts
Je ne m'occupe pas de ce qui blesse
Heart shaped scars
Le coeur a formé des cicatrices
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul

You are the one
Tu es le seul

And by your side I strip my pride
Et à tes cotés je dépouille ma fierté
You are the one
Tu es le seul
I'm lost for world
Je suis perdue pour le monde
It's written in my eyes
C'était écrit dans mes yeux
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul
I don't mind if it hurts
Je ne m'occupe pas de ce qui blesse
Heart shaped scars
Le coeur a formé des cicatrices
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
You're the one
Tu es le seul

 
Publié par 6205 2 3 6 le 8 mai 2007 à 21h51.
Lullacry
Chanteurs : Lullacry
Albums : Vol.4

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

amy of evanescence Il y a 16 an(s) 9 mois à 12:59
9081 3 4 6 amy of evanescence Site web Une de mes chansons préférées de ce groupe.
Caractères restants : 1000