Paroles et traduction de la chanson «Siege Of Power» par Napalm Death

Siege Of Power (Siège De Pouvoir)

.

Siege of power
Siège de pouvoir
In your land
Dans votre pays
Too many problems
Aussi beaucoup de problèmes
For you to understand
Pour vous à comprendre
Siege of power
Siège de pouvoir
Inside your mind
A l'intérieur de votre esprit
Outward restrictions
Des restrictions extérieurs
To keep you in line
Pour vous maintenir en ligne

Siege of power - in your land
Siège de pouvoir - dans votre pays
Too many problems - for you to understand
Aussi beaucoup de problèmes - pour vous à comprendre
A slave of their power - you never question why
Un esclave de leur pouvoir - tu ne te demandes pas pourquoi
Your going to suffer - you're going to die
Tu commences à suffoquer - tu va mourir

Siege of power - inside your mind
Siège de pouvoir - dans votre pays
Outward restrictions - to keep you in line
Aussi beaucoup de problèmes - pour vous à comprendre
You're a slave of their power - you never questioned why
Tu es un esclave de leur pouvoir - tu ne t'ai pas demandé pourquoi
You were made to suffer - you were born to die
Tu était fais pour suffoquer - tu étais nés pour mourir

Siege of power
Siège de pouvoir
They made you a tool
Ils font de vous un outil
While others were ruling
Pendant que les autres sont dominer
You were being ruled
Vous avez été dominé