Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Impacto (Remix) (feat. Fergie)» par Daddy Yankee

Impacto (Remix) (feat. Fergie) (Impact)

Premier extrait du nouvel opus de Daddy Yankee, El Cartel, Impacto (l'impact en français) est un titre toujours très reggaeton en duo avec Fergie et donc en espagnol mais aussi en anglais. Le clip lui reste très urbain sans grande originalité en soi, voiture, dames et bling-bling. Un titre très entraînant cependant.

Grind you up !
Danse sexy !
I grind you up !
Sexy contre moi !
I grind you up !
Sexy contre moi !
Baby grind it ! (Let's go ! )
Bébé, sexy ! (c'est parti ! )

Hey ! ! !
Hey ! ! !
So what ? You're going down mama ?
Alors ? Tu prends ton pied lady ?
Hey ! ! !
Hey ! ! !
So what ? You break it down mama ?
Alors ? Tu prends ton pied lady ?
Do it ! (Hit me ! )
Vas-y (Sur moi)
I like the way you do it ! (Hit me ! )
J'aime comment tu fais ça (Sur moi)
You like the way I do it ? (Hit me ! )
T'aimes comment moi je m'y prend ? (Sur moi)
I like the way you do it !
J'aime comment tu fais ça

Dime la verdad shorty make the impacto ! (x2)
Dis-moi la vérité bébé, je veux l'effet impact ! (x2)
Dime la verdad mami (x2)
Dis-moi la vérité bébé (x2)
Dime la verdad mama make the impacto (Muevelo shorty ! )
Dis-moi la vérité chérie, je veux l'effet impact ! (Fais ton effet petite ! )

 
Publié par 14599 4 4 6 le 27 mai 2007 à 17h59.
El Cartel: The Big Boss
Chanteurs : Daddy Yankee
Albums : El Cartel: The Big Boss

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Impacto (Remix) (feat. Fergie)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Aniia Il y a 17 an(s) 1 mois à 03:22
5361 2 2 5 Aniia Site web J'aime bien la chanson c est entrainant mais Fergie elle est bofffffff dans cette chanson elle fait presque rien et ec vrai elle dit la mm chose que dans Fergalicious vous trouvez pas qu'Elle se pense un peu trop bonne?? lol
c est bon quand meme!
jaime comment le video a été fait, les couleurs, etc. C'est bien meilleur ke certains de ses autres videos du style Gasolina...
r 0 m a ! n Il y a 17 an(s) 1 mois à 18:36
8170 3 3 6 r 0 m a ! n Site web Salut ! Sound_Soldier, elle est qui pour critiquer nelly furtado ?? et nelly elle est qui pour faire pareil sur fergie ?? jte ferais dire que c'est nelly qui a commancé car sur une chanson de fergie, il y a un couplet ou nelly furtado a cru que fergie parlait d'elle alors que fergie l'a démantis mais trop tard nelly furtado a fait la chanson promiscious et a critiqué fergie ! alors pourquoi Fergie devrait se laisser marché sur les pieds ??
Mais c'est vrai que c pas ma préf de fergie elle chante pas bcp
M-Dolla Il y a 17 an(s) 1 mois à 15:55
5370 2 2 5 M-Dolla Site web franchement eleld econne fergie nelly dans promiscuous elle est pas ossi provocante mm si elle doit pa se laisser marcher sur les pied ben elle abuz la enfin bref c abuzé nelly va encore contre ataké et bon sa partira en kekette !
Electro.by Il y a 17 an(s) 1 mois à 03:52
8272 3 3 6 Electro.by vous racontez n'importe quoi^^ c'est pas dans promiscuous que nelly la critiquerait mais dans la chanson qu'elel a fait avec timbaland et timberlake (give it to me)
scorpion brut Il y a 17 an(s) à 11:48
5297 2 2 4 scorpion brut j'adors 7 sog <3 <3 8-D
Il y a 16 an(s) 11 mois à 00:35
scorpion brut personnelement jaime cette chanson , mais c plus pour danser et pour le beat pcq serieux les paroles sont pas fameuse (comme dabitude) et fergie dit presque rien et c vrai kel se la croit un peu trop.. mais jvoit pas le rapport ak nelly ds cette chanson ??
-S- Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:03
8705 3 3 7 -S- Mouaii boff moi j'accroche pas :-/
Cocci474213 Il y a 16 an(s) 5 mois à 18:29
5236 2 2 3 Cocci474213 la chanson est tres bien par contre les partole sont moyen
SunnySmiiile Il y a 14 an(s) 6 mois à 20:32
5260 2 2 4 SunnySmiiile Site web Au fait les gens , j'ai besoin d'un traducteur espagnol ^^ . J'écoute grave du reggaeton mais y a aucune parole pour celle que j'écoute . Donc voila si y a des gens qui peuvent traduire ces 2 chansons ça serait cool : * Pepe de Doble T & El Crok . & * No te veo de Casa de leones . Bisous les gens repondez vite ! :D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000