Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Man Of The King» par Kalmah

Man Of The King (Le fils du Roi)

Man of The King

Life
Vie
Black and white
Noir et blanche
Without the red in my eyes
Sans le rouge dans mes yeux
Smile -toothless grin
Sourire- sans dents grimace
Before the king is inside me
Avant le roi est à l'intérieur de moi
I want to believe to the power higher than we know
Je veux croire à la plus grande puissance que nous savons
But the scene is getting darker in everything I own
Mais la scène est devenu plus obscure dans tout ce que je possède
So I will dive into dreamworld and clear everything
Je vais plonger dans ce monde de rêve et tout nettoyer
And the things getting brighter 'cause I am the man of the King
Et les choses deviennent plus lumineuses parce que je suis l'homme du roi

Life
Vie
Black and white
Noir et blanche
Without the red in my eyes
Sans le rouge dans mes yeux
Smile -toothless grin
Sourire- sans dents grimace
Before the king is inside me
Avant le roi est à l'intérieur de moi
You might say I'm nothing cause I get nothing done
Tu pourrais dire je suis rien parce que je n'ai rien fais
But do not deny me I have the strength within
Mais est ce que tu me nis j'ai la force en dedans
The people around you also follow the dream
Les gens autour de toi suivent aussi le rêve
Take a look I am not the only one of the King
Jet un coup d'oeuil je ne suis pas le seul du roi
Hey, now I'm saved
Hey, je suis maintenant sauvé
From the world today
Du monde aujourd'hui
I've found my way
J'ai trouver mon chemin
To get away
Pour partir

End -it is nothing
La Fin - c'est rien
Cause I have sworn my oath
Parce que j'ai juré mon serment
Like the others
Comme les autres
I believe to the powered dream
Je crois au rêve puissant
I don't give a damn because I am the man of the King
Je ne me souci guère parce que je suis l'homme du roi
The hell with the rest I am the man of the King
L'enfer avec le reste Je suis le fils du roi
Right, Yeah, I am the man of the King
Bien, Oui, Je suis l'homme du roi
Simply the man of the King
Simplement l'homme du roi

 
Publié par 6897 2 4 5 le 13 juin 2007 à 21h59.
The Black Waltz (2006)
Chanteurs : Kalmah

Voir la vidéo de «Man Of The King»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

River Il y a 17 an(s) à 02:01
9594 3 4 5 River Site web Hello

heum , Man of the king , sa voudrais plus dire , l'homme du roi , parce que si vraiment il aurais voulu parler dun fils , il aurais employer vraiment le mot pour le désigner 'son' alors. sais juste sa

salut! merci pour la trad!
Fucking_Fake Il y a 17 an(s) à 15:22
6897 2 4 5 Fucking_Fake Ouin, c'est vrai l'homme du roi, sa marche plus jvais le modifier
Merci
Caractères restants : 1000