Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fais La Poule» par Sébasto

Fais La Poule

Après Ilona, Bébé Lilly, Fleur De Vanille, Pinocchio, Holly Dolly et sûrement plein d'autres, c'est au tour de Sébasto de faire son apparition.
Le clip de "Fais La Poule :
Http : //www. youtube. com/watch ? v=gSsOtf5qlxg

Dans le clip, Sébasto a un costume de poule et se ballade dans la rue, entraînant avec lui les gens qui se trouvent sur son chemin. Dans les paroles, c'est l'histoire d'un homme qui se rappelle sa jeunesse. A chaque fois qu'il n'allait pas bien, il allait voir sa grand-mère qui lui chantait une chanson qui incitait à "Faire la poule". L'air étant joyeux, il lui permettait d'oublier tout ses tracas pendant qu'il la fredonnait. En plus de ça, cet air permettait de semer la joie autour de lui.
"Fais la poule, fais la poule
Seul remède, si t'es en boule
Et tu verras, tous tes amis
Reprendront en coeur ce joyeux refrain"

On peut assimiler cette chanson à celles de la Bande à Basile (La Chenille) par exemple, même si Sébasto lui, ne sait pas chanter (il faut dire ce qui est vrai ! ). Mais ses chansons sont plus destinées aux enfants, c'est donc une Chantal Goya masculine.

Quand j'étais petit garçon

Parfois je me disputais

Dans la cour de récréation

Et souvent j'étais fâché

Alors je venais pleurer

Sur les genoux de ma grand-mère

Qui savait me consoler

En fredonnant ce petit air :

[Refrain] :

Fais la poule, fais la poule

Tu verras, tu s'ras plus cool

Fais la poule, fais la poule

Seul ou au milieu d'la foule

Fais la poule, fais la poule

Seul remède, si t'es en boule

Et tu verras, tous tes amis

Reprendront en coeur ce joyeux refrain

Si tu sens parfois

Venir la mauvaise humeur

Tu peux retrouver la joie

Le sourire en un quart d'heure

Même si t'as de bonnes raisons

De te mettre en colère

Fais de la respiration

Et entonne ce petit air :

[Refrain]

 
Publié par 18829 5 5 7 le 20 juin 2007 à 14h02.
Sébasto
Chanteurs : Sébasto

Voir la vidéo de «Fais La Poule»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Je suis une Mouette Il y a 16 an(s) 11 mois à 20:03
16783 4 5 7 Je suis une Mouette Site web Annonce : je recherche un gars, grand, avec des lunettes, cheveux frisés un peu degarni, qui était a la fnac la defense un mercredi apres midi ! vous écoutiez le cd kids mania et vous chantiez Sebasto, mais aussi Dorothée et Priscilla !!!!!!!!!!! contactez moi, je sais que vous etes l'homme de ma vie !!!! :-° :-D
Il y a 16 an(s) 6 mois à 15:24
Je suis une Mouette ouuuhhh!! :'-) kesse kil ya AlCoHolik???ke c til paC là bas??? :'-) :'-)
Je suis une Mouette Il y a 16 an(s) 6 mois à 22:56
16783 4 5 7 Je suis une Mouette Site web C'est un grand maigre qui chantait dans le magasin "fais la poule" "allo allo monsieur l'ordinateur" et plein de trucs comme ca ! je m'étais retenue de rire tellement c'etait enorme...ca restera gravé à vie dans ma tite tete!!!
Caractères restants : 1000