Paroles et traduction de la chanson «Si T'entends Ça Dans Les Clubs (feat. Stat Quo)» par Wouilo

Haïssssssssssss ! ! !

Il faut que ça bounce

Je suis électrique et sans combine

C'est le titre qui tape la tête de toutes tes copines

Je suis le vrai, oublie els copies

S'il te plait ne mets pas 10 piges à faire bouger ton body

C'est dangereux quand tu le diriges

Tu te sens bien dans le décor

Depuis le temps t'as fait des efforts

Maquillage et jupe fendue pour glisser dans les dancefloor

Ce soir c'est bonne affaire

Tu m'as repéré dans ces stores

Il y a du liquide dans les verres et de la chaleur dans les corps, oh !

Pour l'occasion j'ai mis ma tenue de combat

Sorti mes dollars jusqu'au dernier de mes lascars tu vois

Et je t'ai vu danser sur la piste

Bouger tes hanches de gauche à droite

Chérie, je t'ai trouvé peace, Haiss

Ne me tape pas de vice, je vois qui tu vises

Brise la glace que je lâche ce tas de miss

Tu veux de la classe et du bif

Tu veux kiffer ma zic

Wouilo te ramène le son qui tourne,

Tu peux jeter tes disques

Refrain

Si t'entends ça dans les clubs

C'est le son de la rue, il y a danger

Si t'entends ça dans les clubs

Tu danses pour être épargné

Si t'entends ça dans les clubs

C'est sérieux comme une bouldé

Wouilo, Don silver ça sonne grave, grave brain you, yeah !

Alors c'est danger, o. p. paré la teuf

Si t'aime rester au quartier ou bien te barrer dans les pubs

T'es plutôt chic dans ton leust,

Tu portes des nike ou des lugz, tu veux le dernier wouilo

Qui tourne en boucle dans les clubs

Et vous êtes love dès que ma voix s'élève

Tu crois que je brille comme ce gloss qui est collé à tes lèvres

Vas-y lève toi, élève toi, danse ne te gène pas

Toi tu te la donne grave, les autres filles ne te testent pas

On fait grimper les degrés

Demoiselles vous êtes nos cibles

Afropop me guide et je check avec Don Silver

Dj balance la sauce, ça va secouer les boomeurs

T as du goût et des couleurs, la musique te met en valeur

Lève les bras, le beat donne la cadence