Paroles et traduction de la chanson «Gyakujou Tannou Keloid Milk» par Dir En Grey

Gyakujou Tannou Keloid Milk (La fermeté d'un lait de chéloïde frénétique)

Aucune pour le moment...

Bugaisha wa terebi mi nagara hakushukassai
Les étrangers regardant la télévision, applaudissant
Kore kara hajimaru SHOW wo goran are
S'il te plaît, jette un coup d'oeil, l'émission est à propos du commencement
Ayatsuri ayatsurare karakuri no hate
Tirant sur les cordes, étant manipulé, la fin du tour
Kanshoku tannou yona yona yona yona yobai desu. re incarnate
Partant furtivement pour s'amuser un encas, nuit après nuit, après nuit, après nuit réincarné

Kagaisha wa garagarakuri garagaragaragara to oto wo tate
Les cris perçants des assaillants, bruits infernaux
Zugai no unou to sanou washizukami
Son crâne s'est écrasé, allongé avec avec les hémisphère droit et gauche du cerveau
Sakasama no aijou to gyakutai no mure
Amour inversé, une foule oppressée
Hensoku tannou yona yona yona yona yobai desu. re incarnate
Partant furtivement pour s'amuser d'une folle nuit, nuit après nuit, après nuit, après nuit réincarné

Higaisha wa namida to kizu ga hakushukassai
Applaudis les larmes et les blessures des souffrants
Shinjitsu mitsumeru koto wo akiramezu
Accepte de voir la vérité
Waraidasu minasama douzo goran are
Tous ceux qui éclatent de rire, s'il vous plaît jetez un coup d'oeil
Tanmei tannou yona yona yona yona yobai desu. re incarnate
Partant furtivement pour s'amuser d'une vie courte, nuit après nuit, après nuit, après nuit réincarné

Garasu jidai no osanaki toki
Dans mon enfance, une ère de verres à traits spciaux
Dore dake kizu wo fukamereba...
J'ai vu comment je pourrais approfondir mes blessures...
Hahen wo kokoro tsukisashite wa
J'ai poignardé une partie de mon coeur
Dore dake itami wo... ...
Pour voir jusqu'à quel niveau de douleur je pourrais endurer

Death Warrant
La mort garantie
Mou jiki shuuen wa hajimaru
Juste un petit peu plus de temps, j'aurais commencé la cession
Death Warrant
La mort garantie
Mou sugu ore ni mo kikoete kuru no sa
Juste un petit peu plus de temps, je serais capable de l'entendre bientôt.