Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ciao Bella» par Nicolas Ciccone

Ciao Bella (Aurevoir ma belle)

C'est l'histoire d'une jeune homme qui à 16 ans, décide d'aller en italie pour l'été. Rendu là-bas, il vit une vie sans soucie et passe une partie de son temps a jouer et s'amuser. Il tombe aussi amoureux d, une jeune fille et lui chante souvent des chansonet joue la *douce vie*(+dolce vita+).

À la fin de l'ét. é il doit retourné dans son pays et la quitter, mais il continu tout de même à l'aimer et a penser à elle.

[refrain]
[refrain]
Ciao bella, ciao
Aurevoir ma belle, aurevoir
Piccina mia
Ma petite
Ciao, come stai amore mio
Aurevoir, comment va tu mon amour
Comme mi piaci, comme sei bella
Comme tu me plait, comme tu es belle

________

 
Publié par 5437 2 2 6 le 15 juillet 2007 à 21h59.
J't'aime Tout Court (2003)
Chanteurs : Nicolas Ciccone

Voir la vidéo de «Ciao Bella»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Feeling-LeDieu99 Il y a 15 an(s) 10 mois à 07:34
5878 2 3 5 Feeling-LeDieu99 Site web Eh benn ! :o je comprend pas qu'il n'y ai pas encore de fan de NIcolas Ciccone ici , c'est tellement le meilleur chanteur Québécois. Ses textes sont très jolies , ses paroles simples mais elles veulent tout dire. Et puis la chanson Ciao Bella est superbe même si c'est pas ma préférée. Bref ça prend bien un début à tout alors m'a être le premier fan de Nico ici et le premier à commenter sa chanson haha.
Caractères restants : 1000