Paroles et traduction de la chanson «She's On My Mind» par Teddy Geiger

She's On My Mind (Elle est dans mes pensees)

She runs from the sound Elle ne veut rien entendre* Il, elle savent que c'est la fin, elle ne veut pas entendre ce mot. . Alors on peut supposer qu'elle fait tout pour l'eviter. .
Of my feet on the ground Maintenant ecoutes moi* Il veut qu'elle l'ecoute, so, il tape son pied parterre. . Afin de se faiire entendre une bonne fois pour toute.

Going on missin my baby
Mon bebe commence a me manquer
Haven't seen her that much lately
Ne l'ayant pas vue recemment
Though she seems unchanged by time
Cependant elle ne semble pas avoir changer par le temps
She's not in to say hello
Elle ne dit plus bonjour

And she said goodbye
Et elle a dit aurevoir
I think about it all the time
Je pense a ca tout le temps
She's on my mind
Elle est dans mes pensees
I wish I had her in my life
Je souhaitais l'avoir dans ma vie
Well She said goodbye
Bien qu'elle ait dit aurevoir
She said goodbye
Elle a dit aurevoir

I don't think she knows
Je ne pense pas qu'elle sait
What she's doin to me
Ce qu'elle me fait
Well she said goodbye
Bien au'elle ait dit aurevoir
She runs from the sound
Elle ne veut rien entendre
Of my feet on the ground
Maintenant ecoutes moi
And she screams
Et elle crie
When I cried out loud
Lorsque j'ai crie tout fort
When I cried out loud
Lorsque j'ai crie tout fort

Well she said goodbye
Bien qu'elle ai dit aurevoir
I think about it all the time
Je pense a cela tout le temps
And She's on my mind
Et elle est dans mes pensees
I wish I had her in my life
Je souhaitais l'avoir dans ma vie
Well She said goodbye
Bien qu'elle ait dit aurevoir
She said goodbye
Elle a dit aurevoir
She said goodbye
Elle a dit aurevoir

She said goodbye

I think about it all the time
Elle a dit aurevoir
And She's on my mind
Je pense a cela tout le temps
I wish I had her all my life
Et elle est dans mes pensees
But she's in my mind
Je souhaitais l'avoir dans ma vie

Mais elle est dans mes pensees