Paroles et traduction de la chanson «Driver's Seat» par Sniff 'n' The Tears

Driver's Seat (Siège Du Conducteur)

Vide

We're doing alright
On s'amuse bien
A little jiving on a Saturday night
Dansant un peu le swing un samedi soir
Come what may, gonna dance the day away
Vient ce qui peut, on va danser toute la journée

Jenny was sweet
Jenny était douce
She always smile for the people she meet
Elle souriait toujours à ceux qu'elle rencontrait
On trouble and strife
Dans l'ennui ou le conflit
She had another way of looking at life
Elle regardait la vie autrement

The news is blue
La nouvelle est triste
It has its own way to get to you
Elle a sa propre façon de te parvenir jusqu'à toi
What can I do ?
Que puis-je faire ?
I'll never remember my time with you
Je ne me souviendrai jamais des moments passés avec toi

So pick up your feet
Donc remets toi en marche
Got to move to the trick of the beat
Tu dois bouger dans le jeu rythmique
There is no elite
Il n'y a pas d'élite
Just take your place in the driver's seat
Prends juste ta place dans le siège du conducteur