Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «24h01» par Renan Luce

24h01 ()

Tout comme Benabar pour qui il a joué en première partie entre ses 17 et 26 ans, Renan Luce s'inspire du quotidien pour composer.
Dans 24h01 il parle de cette minute dont tout homme a déja pensé vivre, cette minute ou l'on serait reconnu de tous...
Anciennement musicien classique, Renan Luce se lance dans une carrière solo après une dizaine d'années passées dans un conservatoire.
Son style se rapproche de Brassens : il accompagne ses chansons avec une guitare acoustique ou une contrebasse et saupoudre çela d'un rythme plus rapide, plus rock que son prédecesseur.
Son premier album, " Repenti ", recontre un certain succès grâce au bouche a oreille si bien que récemment, Renan Luce a été présenté sur M6 avec des petites rubriques entre deux publicités comme " Lumière sur... "
Vous pouvez trouver des videos comme La Lettre, la chanson la plus connue de son album sur Dailymotion, Youtube ou encore Google video...
Le mieux est bien évidemment d'aller le voir sur scène, pour plus d'informations, son site officiel : http : //renanluce. artistes. universalmusic. fr/accueil. php

J'ai couru après le temps,

Il portait un manteau de pluie,

J'ai déchiré en l'approchant,

Un bout de tissu et depuis,

C'est à minuit que ça arrive,

Quand vous passez au jour suivant,

Moi je reste sur l'autre rive,

Pour une minute encore vivant,

Vingt quatre heures une (x2)

C'est ma minute sur piloti,

Mes secondes gagnées sur la mer,

Le genre de moment qu'on passe bloti,

Avec des rêves d'outre-mer.

C'est ma minute agent secret,

Broshing parfait regard distant,

Je prend l'air sur un minaret,

Au fin fond de l'Afghanistan

(A) vingt quatre heures une. (x2)

Refrain :

Une minute pour se faire la belle,

Avoir la lune sous mes semelles,

Et les cheveux dans les etoiles.

Une minute pour se faire la male,

Devenir le prince de la cavale,

Evadé trois fois des baumettes,

Le roi de la sauvette,

Les malfrats ont leur maitre,

(A) vingt quatre heures une (x2)

C'est ma minute Brad Pitt,

On m'admire entre deux pop-corn,

Jouer le rôle d'un brave type,

Exerçant dans un hotel borgne,

C'est ma minute baldaquine,

Et la barre comme un tribunal,

Je fais toutes ces choses coquines,

Qu'on n'voit que quand on a Canal,

(A) vingt quatre heures une (x2)

Refrain :

Une minute pour se faire la belle,

Avoir la lune sous mes semelles,

Et les cheveux dans les etoiles.

Une minute pour se faire la male,

Et ne plus être ce type normal,

Coincé devant le petit ecran,

En reve j'ai plus de cran,

L'aiguilleur du cadran,

A vingt quatre heures une...

 
Publié par 6090 2 3 6 le 31 juillet 2007 à 19h47.
Repenti (2006)
Chanteurs : Renan Luce
Albums : Repenti

Voir la vidéo de «24h01»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Hydie Il y a 15 an(s) 11 mois à 17:37
5452 2 2 6 Hydie Merveilleuse chanson, vraiment magnifique, il en a du talent ce Renan Luce pour créer des univers bien à lui.
Caractères restants : 1000