Paroles et traduction de la chanson «Schwarze Witwe» par Eisbrecher

Schwarze Witwe (Veuve noire)

Un homme qui ne ressent aucune peur face a une femme qu'il caractérise comme une veuve noire

Böses Mädchen
Vilaine fille
Hab kein Mitleid mit mir
Ne me prends pas en pitié
Gib mir die Peitsche
Piège moi
Und ich danke es dir ?
Et je t'en remercierai
Heut Nacht
Ce soir

Schwarze Göttin
Déesse noire
Lass mich dein Opfertier sein
Laisse moi être ton animal a sacrifier
Mach was du willst mit mir
Fait ce que tu veux de moi
Ich werd dir alles verzeihen ?
J'oublierai tout pour toi
Heut Nacht
Ce soir

Küss mich schwarze Witwe
Embrasse moi veuve noire
Hab kein Mitleid mit mir heut Nacht
Ne me prends pas en pitié cette nuit
Friss mich schwarze Witwe
Nourris toi de moi veuve noire
Komm spür mich
Viens, sent moi
Ich will dich berühren
Je veux te toucher

Schwarze Witwe
Veuve noire
Reiß mir das Herz aus der Brust
Arrache moi le coeur de la poitrine
Beug dich in meinen Schoß
Régale toi de ses battements
Lass mich krepieren vor Lust ?
Laisse moi exploser de plaisir
Heut Nacht
Ce soir

Keine Rettung
Aucune pitié
Ich trag dein Gift schon in mir
Je porte toujours ton poison en toi
All meine Lebenskraft
Toute ma vitalité
Versinkt im Abgrund der Gier ?
Coule dans le charme de la passion
Heut Nacht
Ce soir