Paroles et traduction de la chanson «Paradise Burning» par IllScarlett

Paradise Burning (Le Paradis Brûle)

Cette chanson est une des chansons les plus relaxes du CD "All Day With it" du groupe IllScarlett. Ce "band" fait principalement des chansons de type Reggae qui sont originales. Leur son est spécial et innove dans leur genre. C'est ce que nous propose "Paradise Burning".

Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Don't know how we made it this far
Je me demande comment nous sommes rendu si loin
This California weather
Cette température de Californie
The summer in December
L'été en Décembre
Let me go, Just let me go
Laisse moi partir, Laisse moi juste partir
Finally found a way
J'ai finalement trouvé un moyen
Finally found a way to shut you out
J'ai finalement trouvé un moyen de t'éloigner
I'm lost and gone forever
Je suis perdu et parti pour toujours
Now has turned to never
Maintenant est devenu jamais
Just let me go
Laisse moi juste partir

I'm just slipping away down the coast
Je suis en train de glisser en bas de la cote
And I'm so far away from home
Et je suis si loin de chez moi
Never returning
Je n'y retournerai jamais
Paradise Burning
Le Paradis brûle

[... ]
Je ne sais pas quoi faire

Je ne sais plus si c'est encore vrai

(Tu peux mentir à propos de ça)

Comme une vague qui s'est finalement écrasée

(Dis moi pourquoi à propos de ça)

Je m'enfuie vers l'océan

(Laisse moi partir)

Laisse moi partir, Laisse moi juste partir

J'ai finalement compris

J'ai finalement compris ce que je suis

(que puis-je faire)

Je suis perdu et parti pour toujours