Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walk Away» par Funeral For A Friend

Walk Away (Pars)

...

All the words that we have to say
Tous les mots que nous avons à dire
They don't leave when the moment comes
Ils ne sortent jamais que il faut
We know we have to wait
Nous savons que l'on doit attendre
As the days go on and the places fade away
Pendant que les jours passent et les décors s'éffacent
To dirt and to dust, it all fades away
De la saleté à la poussière, tout s'éfface

And the waiting is the hardest thing to take
Et l'attente est la chose la plus dure a supporter
In a moment more before we break
Quelque moment avant que nous cassions

If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
And these dreams keep you awake
Et que ces rêves te tiennent éveillé
If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
Walk away
Pars

And the shapes we want to see
Et les formes que nous voulons voir
Don't leave another piece that this puzzle needs
Ne remplacent pas la pièce qu'il manque à ce puzzle

And the waiting is the hardest thing to take
Et l'attente est la chose la plus dure a supporter
In a moment more before we break
Quelque moment avant que nous cassions

If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
And these dreams keep you awake
Et que ces rêves te tiennent éveillé
If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
Walk away
Pars

And the waiting is the hardest thing to take
Et l'attente est la chose la plus dure a supporter
In a moment more before we break
Quelque moment avant que nous cassions

If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
And these dreams keep you awake
Et que ces rêves te tiennent éveillé
If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
Walk away
Pars

If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
And these dreams keep you awake
Et que ces rêves te tiennent éveillé
If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
Walk away (walk away)
Pars (pars)

If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
And these dreams keep you awake
Et que ces rêves te tiennent éveillé
If you have to let it go
Si tu sens le besoin de te laisser aller
Walk away (walk away)
Pars (pars)

 
Publié par 12863 4 4 6 le 23 août 2007 à 23h36.
Funeral For A Friend
Chanteurs : Funeral For A Friend

Voir la vidéo de «Walk Away»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ange . . . * Il y a 16 an(s) 7 mois à 20:56
6017 2 3 6 Ange . . . * Site web O.O pas de remarque ?!
mais mais maiiiis elle est excellente cette chanson !
Tellement Belle en Live <3 ...

FUNERAL FOR A FRIEND <3 COME BACK SOON IN FRANCE
Xx_vans_rock_xX Il y a 16 an(s) 5 mois à 23:15
6829 2 4 6 Xx_vans_rock_xX Site web Allez voir le clip de cette chanson, il est trop émouvu!

Trop belle chanson!!!
>> Yatta Il y a 15 an(s) 10 mois à 18:20
6110 2 3 5 >> Yatta Site web Très bel chanson Dmg quel ne soit pas très connu. Bonne trad.
Caractères restants : 1000