Facebook

 

Paroles de la chanson «Kreuzberg» (avec traduction) par Bloc Party

A Weekend In The City (2007)
0 0
Chanteurs : Bloc Party

Voir la vidéo de «Kreuzberg»

Paroles et traduction de «Kreuzberg»

Just like this city I will never be joined
Tout comme cette ville je ne serai jamais uni

There is a wall that runs right through me
Il y a un mur qui me parcourt
Just like this city I will never be joined
Comme la ville, je ne serais jamais réuni
What is this love ? Why can I never hold it ?
Qu'est ce que l'amour ? Pourquoi je ne peux pas le détenir ?
Did it really run out ? In those strangers bedrooms
S'est-il vraiment enfui ? Dans ces chambres d'étrangers

CH
REFRAIN
I have decided at 25
J'ai décidé Qu'à 25 ans
That something must change
Quelque chose doit changer

Saturday night, in East Berlin
Samedi soir dans Berlin Est
We took the U-Bahn to the east side gallery
Nous prenions le U-Bahn pour l'East side gallery
I was sure that id found love with this one lying with me
J'étais sûr de trouver l'amour avec celle/celui qui était allongé(e) avec moi
Crying again in the hauptbahnof
Pleurant à nouveau dans la gare centrale

CH
REFRAIN

After sex
Après le sexe
The bitter taste
Le goût amer
Been fooled again,
S'être encore fait avoir
The search continues
La recherche continue

Concerned mothers of the west,
Mères inquiètes de l'Ouest
Teach your sons, how to truly love.
Enseignez à vos fils, comment aimer sincèrement

 
Publié par 6205 2 3 5 le 26 août 2007, 11:02.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

Gege L Il y a 7 an(s) à 21:13
5385 2 2 6 Gege L Love c'est une très belle chanson qui me donne envie de pleurer :-/
Cerisia Il y a 6 an(s) à 08:11
5222 2 2 4 Cerisia Cette est chanson est tout simplement magnifique, je l'aime :')
Caractères restants : 1000