Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Taurus 2» par Mike Oldfield

Taurus 2

Hush now baby made a start,
Silence maintenant le bébé commence,
There's a jewel in your heart
C'est un joyau dans ton coeur
And a star that shines for you,
Et une étoile qui brille pour toi,
Watching everything you do.
Regarde tout ce que tu fais.
Don't you cry though it may seem
Ne pleure pas, tu pensais que c'était comme si
You were born into a dream.
Tu es né dans un rêve.
There's another race to run,
Il y a une nouvelle course à courir,
You were not the only one.
Tu n'étais pas le seul.
Standing in the morning sun,
Debout sous le soleil du matin,
Waiting though it had begun,
Attendant, tu pensais que ça avait commencé,
May you never run aground
Peut être que tu n'as jamais couru à sec
Or fall into the deep, deep sound.
Ou tomber dans le son profond, profond.
Stormy weather turns to blue :
Le temps de tempête se change en ciel bleu :
Here's a song to take with you.
Ici, il y a une chanson pour partir avec toi.

 
Publié par 6132 2 3 4 le 5 septembre 2007 à 7h55.
Five Miles Out (1982)
Chanteurs : Mike Oldfield

Voir la vidéo de «Taurus 2»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

skyrebel Il y a 12 an(s) 2 mois à 23:08
5194 2 2 3 skyrebel Quel est l'ignard qui s'est aventuré a faire une aussi mauvaise traduction ?!
Caractères restants : 1000