Paroles et traduction de la chanson «Hold On» par Jonas Brothers

Hold On
(Accroche-toi)

We don't have time left to regret
Nous n'avons plus le temps de regretter
It will take more than common sense
Arrêtons de se foutre l'un de l''autre
So stop your wondering take a stand
Alors arrête tes questions et prends une décision,
Theres more to life than just to live
Il faut plus une vie, que juste vivre.

Cus an empty room can be so loud
Car un endroit désert peut être si bruyant,
Its too many tears to drown them out
Il y a tellement de larmes qu'on se noierait
So hold on, hold on, hold on, hold on
Alors accroche-toi accroche-toi accroche-toi

One single smile a helping hand
Un simple sourire, une main tendue
Its not that hard to be a friend
Ce n'est pas si dur d’être un ami
So don't give up stand til the end
N'abandonne pas, bats-toi jusqu'a la fin
Theres more to life than just to live
Il y a plus dans la vie que juste vivre

Cus an empty room can be so loud
Car un endroit désert peut être si bruyant,
Its too many tears to drown them out
Il y a tellement de larmes qu'on se noierait
So hold on, hold on, hold on, hold on
Alors accroche-toi accroche-toi accroche-toi

When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
And they break your heart
Et qu'il te brise le cœur
Don't give up on love
Ne tourne pas le dos à l'amour
Keep faith beside
Garde la foi
Just hold on, hold on, hold on, hold on
Accroche-toi simplement, accroche-toi, accroche-toi

When it falls apart
Quand tout s’écroule
And your feeling lost
Et que tu es perdu
All your hope is gone
Ton espoir t'a quitté
Don't forget to hold on, hold on
N'oublie pas de t'accrocher

Cus an empty room can be so loud
Car un endroit désert peut être si bruyant,
Its too many tears to drown them out
Il y a tellement de larmes qu'on se noierait
So hold on, hold on, hold on, hold on
Alors accroche-toi accroche-toi accroche-toi

When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
And they break your heart
Et qu'il te brise le cœur
Don't give up on love
Ne tourne pas le dos à l'amour
Keep faith beside
Garde la foi
Just hold on, hold on
Tiens le coup, tiens le coup

Cus an empty room can be so loud
Car un endroit désert peut être si bruyant,
Its too many tears to drown them out
Il y a tellement de larmes qu'on se noierait
So hold on, hold on, hold on, hold on
Alors accroche-toi accroche-toi accroche-toi

When you love someone
Quand tu aimes quelqu'un
And they break your heart
Et qu'il te brise le cœur
Don't give up on love
Ne tourne pas le dos à l'amour
Keep faith beside
Garde la foi
Just hold on, hold on, hold on, hold onnnn
Accroche-toi simplement, accroche-toi, accroche-toi

Contenu modifié par Laurie86100 & Visa