Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Moutain» par PJ Harvey

The Moutain (La Montagne)

Above the mountain
Par-dessus la montagne
The mountain
La montagne
An eagle
Un aigle
Is flying
Vole

High above the mountain
Très haut par-dessus de la montagne
An eagle calling down
Un aigle invoque
To the soldier who faulters
Le soldat qui a failli
The soldier on the ground
Le soldat au sol

By the mountain
Près de la montagne
I feel nothing
Je ne ressens rien
For in my own heart
Car dans mon propre coeur
Every tree is broken
Chaque arbre est cassé

The first tree will not blossom
Le premier arbre ne fleurira pas
The second will not grow
Le second ne grandira pas
The third is almost fallen
Le troisième est presque tombé
Since you betrayed me so
Depuis que tu m'as tellement trahie

Since you
Depuis que toi

 
Publié par 8690 3 3 6 le 8 octobre 2007 à 21h37.
PJ Harvey
Chanteurs : PJ Harvey
Albums : White Chalk

Voir la vidéo de «The Moutain»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000