Facebook

 

Paroles de la chanson «Atavhystérie» par Eths

Atavhystérie (Atavhystérie)

Alienation : Etre fou
Lutéale : La phase lutéale (ou progestative) est la phase se situant aprÚs l'ovulation et durant jusqu'au 28e jour du cycle ovarien. La phase lutéale se termine donc lorsque la menstruation (période de rÚgles) commence.
Alésée : en forme de croix
Axénique : Qui est élevé dÚs la naissance en milieu stérile et se trouve ainsi exempt de tout parasite.
Oocyte : GamÚte femelle qui n'a pas encore atteint sa maturité.
Endémie : Une endémie désigne la présence habituelle d'une maladie dans une région déterminée
Foetale
AbnĂ©gation : Sacrifice de son intĂ©rĂȘt, renoncement.

C'est l'histoire d'une mÚre qui meure en mettant au monde un enfant. La narratrice est la grande soeur du bébé. Mais elle le deteste elle le prend pour responsable de ce qui est arrivé a sa mÚre. Elle veut revenir dans le passé et tout bien recommencer.

Papa nous emmenera lĂ  ou tu couches
Papa nous emmenera lĂ  ou tu couches
Papa nous emmenera lĂ  ou tu pousses
Papa nous emmenera lĂ  ou tu pousses
Papa nous emmenera lĂ  ou tu souffres
Papa nous emmenera lĂ  ou tu souffres
Pars sans moi antimoral ne m'oublie pas
Pars sans moi antimoral ne m'oublie pas
Ne m'efface pas, dors a coté de moi, pardonne-moi
Ne m'efface pas, dors a coté de moi, pardonne-moi
Alienée, l'aliment des sangs, l'imbuvable embryon
Alienée, l'aliment des sangs, l'imbuvable embryon
Lutéale, ton coeur te fait souffrir, va defaillir
Lutéale, ton coeur te fait souffrir, va defaillir
Alitée, maintiens le plafond, le broyeur
Alitée, maintiens le plafond, le broyeur
Alésée, consultée, l'amas de corps à l'interieur
Alésée, consultée, l'amas de corps à l'interieur
Allaiter l'immangeable avorton, l'alléger de bonheur
Allaiter l'immangeable avorton, l'alléger de bonheur
Annihiler le desir d'enfant revient souvent
Annihiler le desir d'enfant revient souvent
Annuler l'accouchée déja maman
Annuler l'accouchée déja maman
L'Ă©ternel orage
L'Ă©ternel orage
Intemporelle visite de ta chambre vide, je t'aime, je t'aime tout reste vide
Intemporelle visite de ta chambre vide, je t'aime, je t'aime tout reste vide
Intemporelle visite de ta chambre vide, je t'aime, je t'aime tu restes vide
Intemporelle visite de ta chambre vide, je t'aime, je t'aime tu restes vide
Alienée, l'aliment des sangs, l'imbuvable embryon vomit du vent
Alienée, l'aliment des sangs, l'imbuvable embryon vomit du vent
Corps axial veut des rĂȘves axĂ©niques avouĂ©s
Corps axial veut des rĂȘves axĂ©niques avouĂ©s
Maladie chronique, miroir hystérique, malade hystérique
Maladie chronique, miroir hystérique, malade hystérique
L'oocyte aussitÎt couvé je ne me souviens plus ( maladie chronique miroir hysterique )
L'oocyte aussitÎt couvé je ne me souviens plus ( maladie chronique miroir hysterique )
L'endemie foetale rythmée, donnée par ses flux ( malade hystérique mirage axenique maladie chronique )
L'endemie foetale rythmée, donnée par ses flux ( malade hystérique mirage axenique maladie chronique )
Et l'etrange souffrance fore nos coeurs de rechute ( miroir hystérique malaise endémique maladie chronique )
Et l'etrange souffrance fore nos coeurs de rechute ( miroir hystérique malaise endémique maladie chronique )
L'atavale obsession les dérange, l'abnégation perdure ( mirage axénique miroir hysterique malade hystérique )
L'atavale obsession les dérange, l'abnégation perdure ( mirage axénique miroir hysterique malade hystérique )
Ton mal est le mien, je te l'ai acheté de moitié pour que souffres moins
Ton mal est le mien, je te l'ai acheté de moitié pour que souffres moins
Cette peur de vivre nous punit dans l'imaginaire
Cette peur de vivre nous punit dans l'imaginaire
Leurrant la peur de l'autre, souvent l'ennui profond sous terre
Leurrant la peur de l'autre, souvent l'ennui profond sous terre
D'une naissance arrive la mort alors tu vois mourir, mourir
D'une naissance arrive la mort alors tu vois mourir, mourir
Alors tu vois, mourir ne s'apprend pas
Alors tu vois, mourir ne s'apprend pas

 
Publié par 6963 2 4 7 le 14 novembre 2007, 20:48.
TĂ©ratologie
Chanteurs : Eths

Voir la vidéo de «Atavhystérie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

LiTtLe MaLiCiA Il y a 11 an(s) 5 mois Ă  22:31
5383 2 2 6 LiTtLe MaLiCiA cette chanson j ai du mal a la comprendre!! en meme temps moi je rescents plutot une vision de soeur que de mere!! en tout cas merdi pour tes definitions! :-D
Oo°Sakuranbo°oO Il y a 11 an(s) 5 mois à 18:42
5252 2 2 4 Oo°Sakuranbo°oO moi j'ai ma petite idée mais j'suis pas sûre.
moi je pensais plutĂŽt a une mĂšre enceinte qui a soit fait une fausse couche soit elle a perdue l'enfant a la naissance.
"Papa nous emmenera lĂ  ou tu couches
Papa nous emmenera lĂ  ou tu pousses
Papa nous emmenera lĂ  ou tu souffres"---> l'enfant en parlant de sa mĂšre lors de l'accouchement.
"Annihiler le desir d'enfant revient souvent"-->la mĂšre veut un enfant,elle y pense souvent.
"Annuler l'accouchée déja maman"--->elle est déja mÚre en quelque sorte vue qu'elle a porté cet enfant pendant 9 mois,mais qui est peut-Útre mort a l'accouchement ou avant d'arriver au terme de la grossese.
"Intemporelle visite de ta chambre vide, je t'aime, je t'aime tout reste vide"--->les parents ayant déja fait la chambre de l'enfant avant la naissance mais "tout reste vide" car l'enfant est mort avant.
"D'une naissance arrive la mort alors tu vois mourir, mourir
Alors tu vois,...
puppet93 Il y a 11 an(s) 5 mois Ă  19:48
6963 2 4 7 puppet93 T'a raison mais cependant une fausse couche est impossible. Ca ne peu arriver que les 3 premiers mois de la grossesse
Oo°Sakuranbo°oO Il y a 11 an(s) 4 mois à 18:13
5252 2 2 4 Oo°Sakuranbo°oO oukai merci ^^ alors je pense qu'elle a perdu le bébé a la naissance. pour moi la chanson parle de ça.
hELLe Il y a 11 an(s) 4 mois Ă  16:58
9973 3 4 5 hELLe Je serais plutĂŽt d'accord avec la mĂšre qui meure aprĂšs l'accouchement ;-)
CaractĂšres restants : 1000