Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Breathe In, Breathe Out (L'Amour Reviendra) (feat. Lisa Stansfield)» par Lââm

Breathe In, Breathe Out (L'Amour Reviendra) (feat. Lisa Stansfield) (Inspirer Expirer (L'amour Reviendra))

Titre de Lââm en duo avec Lisa Stansfield.

L'amour, ça fait si mal
L'amour, ça fait si mal
D'autres colombes viendront te caresser ta joue
D'autres colombes viendront te caresser ta joue
L'amour
L'amour
Un autre amour sera bientôt au au rendez-vous
Un autre amour sera bientôt au au rendez-vous
Ouvre ton coeur
Ouvre ton coeur

[Lisa Stansfield]
Ne reste pas cachée

Dans ta tour d'ivoire
Ne reste pas cachée
Seule à repenser
Dans ta tour d'ivoire
Sans cesse ton histoire
Seule à repenser
N'écoute pas ta peine
Sans cesse ton histoire
Oublie tes problèmes
N'écoute pas ta peine
Et laisse faire le temps...
Oublie tes problèmes

Et laisse faire le temps...
Inspire et expire

Si tu y penses
Breathe in, breathe out
Pour avancer
If you're workin'
De ce que la vie nous donne
Pour avancer
Sans peur (sans peur)
De ce que la vie nous donne
Sans de doutes (nooo)
No fear (no fear)
Laisse toi aller
No doubt (nooo)
Quand tu reviendras

Oui l'amour reviendra
Laisse toi aller
Inspire et expire
When you will come around

Oui l'amour reviendra
La vie fait parfois
Breathe in, breathe out
Pleurer des rivières

Mais les amis sont là
La vie fait parfois
Comme ultimes repères
Pleurer des rivières

Mais les amis sont là
Respire et laisse toi aller !
Comme ultimes repères
À toi de jouer

Oooh inspire et expire ! (expire)
Take me advice
Respire et laisse toi aller
It hurts sometimes
Je suis à tes côtés

Ouuuh inspire et expire (expire ! )

L'amour sera bientôt au rendez-vous
Breathe in, breathe out
Ouvre ton coeur
If you're workin'

Pour avancer
Oui l'amour reviendra

Oui l'amour reviendra
Breathe in, oh breathe out...

Yeah yeah yeah...
Respire et laisse toi aller !

À toi de jouer

Oooh breathe in and breathe out ! (breathe out)

Respire et laisse toi aller

Je suis à tes côtés

Ouuuh breathe in and breathe out (breathe out ! )

L'amour sera bientôt au rendez-vous

Ouvre ton coeur

When you'll come around

Oui l'amour reviendra

So breathe in

Breathe in (breathe in), breathe out (breathe out)

If you're workin'

Pour avancer

... (ohaaah)

No fear (no fear)

No doubt (no doubt)

When you will come around

Oui l'amour reviendra

Ooooh Oooooooooh

Breathe in

Oui l'amour reviendra

Oui l'amour reviendra

No doubt

La vie est devant toi

Ooooooh...

Youuuuuuuh...

Oh ! In

Oh ! Out

Oooh in

Ooooh out

Yeah yeah yeah...

 
Publié par 15483 4 4 7 le 29 novembre 2007 à 22h22.
Pour Être Libre (2005)
Chanteurs : Lââm

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

LamiaKiss Il y a 14 an(s) 3 mois à 15:31
9226 3 4 6 LamiaKiss Super belle chanson qui nous montre que même si une histoire d'amour se finit mal, il y a toujours un espoir.
Caractères restants : 1000