Paroles et traduction de la chanson «Vremya Luny» par t.A.T.u.

Le temps de la lune

Nachat' snachala
Pour tout recommencer
Ne smotret' po zerkalam
Pour ne pas regarder dans le miroir
Ne tormozit'
Pour ne pas rompre
Goryat kontakty i katushki
Les contacts et les bobines brûlent
Nam ih nezachem tushit'
Pour nous, ils ne peuvent être éteints
Ogon' i veter
Le feu et le vent
Slishkom pozdno chtoby nas ostanovit'
Trop tard pour nous arrêter
Nachat' snachala
Pour tout recommencer
my vzletaem
Nous nous envolons
I uzhe ne posadit
On ne se plantera pas

Vremya Luny
Le temps de la lune
Oblaka ne otmenyat
Les nuages ne diminuent pas
Strah vysoty
La peur de la hauteur
Nas s toboy ne izmenit
Nous ne changerons pas

Nachat' snachala
Pour tout recommencer
Revut motory
Les moteurs rugissent
Goryat kontakty
Les contacts brûlent
Ogon' i veter
Le feu et le vent
Ne posadit'
Pour ne pas se planter
Ne tormozit'
Pour ne pas se briser
Nam naplevat'
Pour se cracher / peu importe
Nas ne dostat'
Ils ne peuvent nous atteindre

Vremya Luny
Le temps de la lune
Oblaka ne otmenyat
Les nuages ne diminuent pas
Strah vysoty
La peur de la hauteur
Nas s toboy ne izmenit
Nous ne changerons pas

Nachat' snachala
Pour tout recommencer
My vpered
Nous sommes devant
A vse nazad
Et tous sont derrière
Nam naplevat'
Pour se cracher / peu importe
Revut motory
Les moteurs rugissent
My letim
Nous volons
A vse stoyat
Et tout le monde reste là
Nas ne dostat'
Ils ne peuvent nous atteindre
Nachat' snachala
Pour tout recommencer
Nas nikto ne ostanovit
Personne ne nous arrêtera
Im slabo
Ils sont faibles
Nachat' snachala
Pour tout recommencer
Ty zhe znaesh'
Tu sais
Nachinat' vsegda legko
Pour commencer c'est toujours facile