Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Come & Go» par 50 Cent

Come & Go (Venez Et Aller)

Em ca veux dire Eminem
Dre ca veux dire Dr. Dre

Intro :
Intro :
I make a move X2
Je fais un mouvement X2
I make it hot up in here, look around see what we got up in here.
Je le rends chaud en haut dans ici, regarde autour de soi voient dans quoi nous nous sommes levés ici.

Chorus : x2
Choeur : x2
Bring em in (kick em out)
Faites intervenir em (videz em)
Bring em in (kick em out)
Faites intervenir em (videz em)
Bring em in U aint fiftin we ant speakin
Apportez à em dans U aint fiftin nous la fourmi speakin
Bring em in (kick em out)
Faites intervenir em (videz em)
Bring em in (kick em out)
Faites intervenir em (videz em)
Bring em in its dr dre and 50 cent trey
Apportez à em dans son Dr dre et trois de 50 cents

They said we couldnt do it, look look I did it
Ils ont dit nous couldnt le font, le coup d'oeil de coup d'oeil je l'ai fait
I topped in the club im still sippin the bub
J'ai dépassé dans le club im toujours sippin le bub
The drama im wid it i get benz ya get it ?
Le drame im wid cela je reçois benz ya le reçoit ?
I b's on that shit I split ya wid it
Je le b's sur cette merde j'ai déchiré ya wid cela
Thats why a nigga did it, I cant forget it
Thats pourquoi un nigga l'a fait, je bascule l'oublient
I said i didint do it, witnesses said i did it
J'ai dit je didint le font, les témoins ont dit que je l'ai fait
Im fresh out on bail, my benz is all kitted
Im frais dehors sur la caution, mon benz est tout kitted
5 tv's my rims is so acidic( ? )
Les mes bords de 5 télé sont ainsi acidic ( ? )
I cruise thru your --- just fallin in love wid it
Je croise à travers votre---juste fallin amoureux wid cela
Baby come in, girl I wanna give it to ya
Le bébé entre, la fille que je veux le donner à ya
Once im in, its on im a freak wid it
Une fois im dans, son sur im wid exceptionnel cela
Money come quit it, hot shit I spit it
L'argent vient le quitte, la merde chaude j'ai craché cela
G unit kitted, blue new york fitted
G l'unité kitted, New york bleu est allé
Shorty wanna cut, oh yeah im wid it
Le nabot veut couper, oh vraiment im wid cela
She come to my hotel room, she know she gonna get it
Elle vient à ma chambre d'hôtel, elle sait qu'elle allant le reçoit
Its exercise, my homie he be waitin he aint next to ride
Son exercice, mon homie il être waitin il aint à côté du trajet

Bridge : Who always talkin about... ... . . my reputation
Pont : qui toujours talkin de... . . ma réputation
I dont love em I dont need em I dont love em I dont need em I dont love em
Je dont aiment em je dont ai besoin d'em je dont aiment em je dont ont besoin d'em je dont aiment em
I dont care what she do with him, its all god wit me
Je dont se soucient qu'elle fait avec lui, sa toute l'intelligence de Dieu moi
Suuuuu... yeah
Suuuuu... vraiment

They cant do it how i do it im numba one I knew it
Ils basculent le font comment je le fais im numba un je le savais
I do I do my thing n gangstas bob to it
Je fais je fais ma chose n gangstas coupe au carré à cela
They shit( ? ) out tha hit, dam im on a roll
Ils chient ( ? ) du coup de tha, la digue im sur un rouleau
Im like James Brown now, man I got soul
Im comme James Brown maintenant, l'homme j'ai reçu l'âme
Naw I aint a pimp but hell yeah I got hoes
Naw je aint un proxénète mais un enfer vraiment j'ai reçu des houes
I was born to do this when I breathe I make a killin
Je suis né pour le faire quand je respire je fais un killin
Ya think im bullshittin ? My money touchin the ceilin
Ya pense im bullshittin ? Mon argent touchin le ceilin
Cant buy the condos im buying the buildings
Les paroles creuses achètent les immeubles en copropriété im l'achat des bâtiments
No grown women Im killin dude the chillin
Aucune femme eue en pleine croissance Im killin le type le chillin
U bettah get me boy ill hurt ya feelings
U bettah me reçoivent le garçon la blessure malade ya les sentiments
Its over and over Ima keep on winnin
Son maintes fois Ima continuent winnin
My rolls royce tinted, ya phantom bented
Mes rouleaux royce teinté, ya le fantôme bented
Thats we neva eva eva see you in the hood wid it
Thats nous eva eva neva vous voient dans le capuchon wid cela
Man everybody know, like everywhere I go
L'homme comme qui tout le monde sait, partout je vais
When 50 in club, just go outta control
Quand 50 dans le club, allez juste le contrôle d'outta
You can blame it on em, or blame it on dre, ok
Vous pouvez en attribuer la responsabilité à em, ou en attribuer la responsabilité à dre, ok

Chorus X2
Choeur X2

 
Publié par 6332 2 3 6 le 7 décembre 2007 à 12h18.
Curtis (2007)
Chanteurs : 50 Cent
Albums : Curtis

Voir la vidéo de «Come & Go»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Hip Hop Girl Il y a 16 an(s) 6 mois à 19:46
15144 4 4 6 Hip Hop Girl Site web Vmt pas top la trad'...On dirait que ça a été traduit par un moteur de traduction, un mot sur deux est traduit...
MvP25 Il y a 16 an(s) 6 mois à 22:57
5219 2 2 3 MvP25 la trad é nul mé la chanson é terrible
Caractères restants : 1000