Paroles et traduction de la chanson «Fuego» par Cheetah Girls

Fuego (feu)

On bouge comme un ocean
Qui t'attire a chaque mouvement
On arrete pas un beat aussi puissant
ça met le feu le feu, le feu le feu
On le ramene des iles
Et c'est si chaud et remuant
Dans la rue tout les enfants crient
ça met le feu le feu, le feu le feu

D'orange county a la cote de l'est
On mettra le feu toute la nuit
De new Jersey au iles
Toute la nuit venez
De Miami a Los Angeles
On mettra le feu toute la nuit
IDe philadelphie a atlanta
Toute la nuit venez

Ooh, Ah montez le son
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah on monte le son
On met le feu le feu, le feu feu
Ooh, Ah montez le son
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah on monte le son
On met le feu le feu, le feu feu
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
Viens et chante avec moi (chante avec moi)
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
On danse toute la nuit (toute la nuit)

J'areterais pas jusqu'a ce que la lune se couche
Ce que tu vois est la veritée
On peut pas changé un son aussi mortel
ça met le feu le feu, le feu le feu
Y'a plein de gens içi
Refais le
Tu peux pas nous egalé
ça met le feu le feu, le feu le feu

Viens et danse avec moi (woah)
Tente ta chance(woah)
Comme un reve
Accroche toi si tu peux
ça met le feu le feu, le feu le feu
Bebe prend ma main et danse avec moi (danse avec moi)

We movin' just like the ocean
On bouge comme un ocean
It's pullin' you in with every motion
Qui t'attire a chaque mouvement
You can't stop with a bet this hot
On arrete pas un beat aussi puissant
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
ça met le feu le feu, le feu le feu
We bring it on from the islands
On le ramene des iles
And it's, oh, so hot poppin' out the hydrants
Et c'est si chaud et remuant
In the streets all the kids they scream
Dans la rue tout les enfants crient
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
ça met le feu le feu, le feu le feu

The O. C. to the Lower East Side
D'orange county a la cote de l'est
We're gonna set the night on fire
On mettra le feu toute la nuit
Jersey down to the Islands
De new Jersey au iles
It's all night long come on now
Toute la nuit venez
From Miami and LA to the chi
De Miami a Los Angeles
We're gonna set the night on fire
On mettra le feu toute la nuit
It's Philly to the ATL
IDe philadelphie a atlanta
It's all night long come on now
Toute la nuit venez

Ooh, Ah Just turn it up
Ooh, Ah montez le son
We make it hot from the streets to the club
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah we turn it up
Ooh, Ah on monte le son
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
On met le feu le feu, le feu feu
Ooh, Ah Just turn it up
Ooh, Ah montez le son
We make it hot from the streets to the club
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah we turn it up
Ooh, Ah on monte le son
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
On met le feu le feu, le feu feu
Party, fiesta, together, forever, siempre
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
Come on and sing this song (sing this song)
Viens et chante avec moi (chante avec moi)
Party, fiesta, together, forever, siempre
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
We're dancin' all night long (all night long)
On danse toute la nuit (toute la nuit)

Won't stop 'til the moon is settin'
J'areterais pas jusqu'a ce que la lune se couche
What you see now is what you gettin'
Ce que tu vois est la veritée
Can't work with the heat so sick
On peut pas changé un son aussi mortel
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
ça met le feu le feu, le feu le feu
So crowded like the city of people
Y'a plein de gens içi
Do it again let's read the sequel
Refais le
You can't count up this big
Tu peux pas nous egalé
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
ça met le feu le feu, le feu le feu

Come and dance with me (woah)
Viens et danse avec moi (woah)
Take a chance with me (woah)
Tente ta chance(woah)
Feelin' like a dream
Comme un reve
Now hold on if you can
Accroche toi si tu peux
Como fuego, como fuego
ça met le feu le feu, le feu le feu
So baby take my hand (baila conmigo)
Bebe prend ma main et danse avec moi (danse avec moi)

Ooh, Ah Just turn it up
Ooh, Ah montez le son
We make it hot from the streets to the club
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah we turn it up
Ooh, Ah on monte le son
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
On met le feu le feu, le feu feu
Ooh, Ah Just turn it up
Ooh, Ah montez le son
We make it hot from the streets to the club
De la rue en boite on fais du bruit
Ooh, Ah we turn it up
Ooh, Ah on monte le son
Como fuego, fuego (fuego, fuego)
On met le feu le feu, le feu feu
Party, fiesta, together, forever, siempre
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
Come on and sing this song (sing this song)
Viens et chante avec moi (chante avec moi)
Party, fiesta, together, forever, siempre
La fete, la fiesta, tous ensemble pour toujours simplement
We're dancin' all night long
On danse toute la nuit
All Night Long
Toute la nuit