Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Deep Blue See» par Piers Faccini

Deep Blue See (Abîme bleu)

En cours de rédaction

Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my love
Tu as emporté mon amour
Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my light
Tu as emporté ma lumière

She sailed on a white ship
Elle a pris la mer sur un bateau blanc
And I stood on the shore
Et je suis resté sur le rivage
I saw her for the last time
Je l'ai vu pour la dernière fois
Her kiss still on my lips
Son baiser encore sur mes lèvres

Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my love
Tu as emporté mon amour
Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my light
Tu as emporté ma lumière

How is on the ocean floor
Comment est-ce au fond de l'océan
Are there stars in her hair
Y a-t-il des étoiles dans ses cheveux
Does she still long to hold me
A-t-elle toujours envie de m'étreindre
Does she ever call my name
Appelle-t-elle toujours mon nom

Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my love
Tu as emporté mon amour
Deep blue sea
Abîme bleu
You took away my light
Tu as emporté ma lumière

I can't bear to be apart
Je ne peux pas supporter d'être séparé
I can't live without my heart
Je ne peux pas vivre sans mon coeur

Deep blue sea
Abîme bleu
Into my arms you run
Dans mes bras tu te précipites
Deep blue sea
Abîme bleu
I'm in love again
Je suis de nouveau amoureux

I'm in love again
Je suis de nouveau amoureux

I'm in love again
Je suis de nouveau amoureux

 
Publié par 5279 2 2 4 le 30 décembre 2007 à 15h54.
Leave No Trace (2003)
Chanteurs : Piers Faccini

Voir la vidéo de «Deep Blue See»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000