Paroles et traduction de la chanson «Rock This Town» par Stray Cats

Rock This Town (Bouge cette ville)

Stray Cats est un groupe de Rock N' Roll (aussi appelé à la façon Frenchie "Rockabilly") datant des années 80'. Le groupe aurait été au sommet du Hit Parade 1981 après avoir enregistré leur tout premier album. Le groupe est d'origine américaine et se serait séparé 3 fois. Les membres continuent toujours de faire des tournées mais on a peu de nouvelles à propos d'eux. Je n'ais trouvé que ça pour ce qui est des infos à propos du groupe, c'est la galère pour vraiment connaître leur parcour

Well my baby and me went out late Saturday night

I had my hair piled high and my baby just looks so right

Well, pick you up at ten got to have you home by two,

Mama don't know what I've got in store for you

Well that's alright 'cause we're looking as cool as can be

Well we found a little place that really didn't look half bad

I'll have a whiskey on the rocks and change of a dollar for the jukebox

Well, I put a quarter right into that can, but all it played was disco man

C'mon pretty baby, let's get outta here right away.

We're gonna rock this town, rock it inside out

We're gonna rock this town, make 'm scream and shout

Let's rock, rock, rock man rock, rock

We're gonna rock till we pop, We're gonna roll till we drop

We're gonna rock this town, rock it inside out

Well we're having a ball just bopping on the big dance floor

Well there's a real square cat he looks nineteen seventy four

Well, you look at me once, you look at me twice,

You look at me again there's gonna be a fight

We're gonna rock this town, we're gonna rip this place apart

We're gonna rock this town, rock it inside out

We're gonna rock this town, make 'm scream and shout

Let's rock, rock, rock man rock, rock

We're gonna rock till we pop, We're gonna roll till we drop

We're gonna rock this town, rock this place apart

We're gonna rock this town, rock it inside out

We're gonna rock this town, make 'm scream and shout

Let's rock, rock, rock man rock, rock

We're gonna rock till we pop, We're gonna roll till we drop

We're gonna rock this town, rock it inside out

We're gonna rock this town, rock it inside out

We're gonna rock this town, rock it inside out