Paroles et traduction de la chanson «On The Threshold Of Death» par Hacride

On The Threshold Of Death (Sur le Seuil de la Mort)

Dernière chanson de l'album, au combien intéressante mais aussi dur à traduire et assez floue de sens ;). (pour un sens global de l'album voir l'explication de la chanson Perturbed)

--
Ton corps ensanglanté, le mal qui a corrompu ton âme

Sans sensation, tu te persuades toi même, tu te bas jusqu'à ton dernier souffle.

Tes cicatrices te rapellent qui tu es.

Immobile, tu es attiré par le vide, cette sensation te calme.

Si on te laisse seul, tu pourras repousser tes limites

Sens-tu que tu peux contenir cette douleur ?

Ta haine gèle ce sang dans tes veines

Le temps s'est arrêté, laissant en suspend ce moment.

Oublie ton corps, imprègne toi de cette sensation de mort qui t'entoure.

Libère ton esprit, tu connaitras tes limites.

Ton corps ensanglanté

Une nouvelle vie se révèle à toi.

Ta Voie

Ta haine gèle ce sang dans tes veines

Tu as perdue ta Voie

Le temps s'est arrêté, laissant en suspend ce moment.

Ces douleurs te rapellent qui tu es.